Вакансии

Location: Remote in America Location This is a 100% remote role open to candidates based in the United States. Strong preference for candidates based in the Eastern Timezone. Testlio’s fully managed crowdsourced testing platform, powered by our proprietary intelligence technology - LeoAI EngineTM, integrates expert, on-demand testers directly into your release process. Ship faster and more confidently with global coverage across 600,000+ devices, 800+ payment methods, 150+ countries, and 100+ languages. To learn more, visit testlio.com . We are seeking a strategic, hands-on Product Marketing Director who understands software testing and quality engineering to turn complex capabilities into compelling customer value. In this builder role, you will connect Marketing, Sales, Product, and Operations/Delivery, establishing a differentiated go-to-market narrative and equipping revenue teams with the sales enablement tools and proof points needed to win. This is a highly strategic individual contributor role. Why will you love this job? Define and lead GTM narrative: You will serve as a strategic builder, owning Testlio’s positioning and solution messaging while translating AI-enabled quality engineering capabilities into clear business outcomes. Cross-functional impact: You will work directly with Sales, Product, Marketing, and Operations/Delivery leaders to shape go-to-market plays, drive revenue impact, and mentor emerging product marketing talent. Why will you love being a part of Testlio? Great Culture: Testlio is a female-founded company, and half of our team identifies as women. We’re proud of our inclusive, purpose-driven culture where people genuinely enjoy collaborating. As part of our team (we call ourselves TestLions), you’ll help create exceptional digital experiences for our customers, while also contributing to our freelance network. Remote Work: Our culture is built around remote work. We’ve created systems to allow us to successfully work together asynchronously as a fully remote and globally distributed team . Testlio provides the tools and guidance for everyone to succeed in their careers in a fully remote setting. Our working style encourages everyone to make decisions, communicate effectively, and work at a sustainable pace. Investment in You: Your growth and well-being matter to us. You’ll have flexible paid time off—including national holidays, personal days, and sick days—plus stock options so you can grow with Testlio. We also provide a $300 annual learning stipend to support your personal and professional development. Winning Business: Testlio is growing, profitable, and cash-strong. We are leading our industry with exceptional clients who provide us with a high NPS score and a 4.7 rating on G2. Our business model is global, enterprise, and subscription-based. Several of our largest clients have been with us for 7+ years, and many spend $500K+/year with Testlio. What would your day look like? Own Testlio’s product and solution positioning, buyer messaging, value propositions, and competitive differentiation across testing and quality engineering models. Build vertical- and solution-specific pitch decks, case studies, battlecards, objection handling tools, and repeatable sales plays in direct partnership with sellers. Lead cross-functional go-to-market initiatives and product launches in close collaboration with Sales, Product, Marketing, Customer Success, and Operations. Capture authentic customer proof points, executive narratives, and industry use cases to build a scalable library of thought leadership and market intelligence. Leverage generative AI thoughtfully to accelerate research, content development, enablement workflows,and knowledge management while maintaining quality standards. Establish scalable PMM processes, templates, and measurement practices while mentoring developing product marketing talent. What do you need to succeed? Technical Skills 8+ years of progressive B2B product marketing experience within enterprise technology or technology-enabled services. Direct professional experience in software testing, QA, test automation, crowdsourced testing, or quality engineering landscapes. Proven track record developing product positioning, messaging frameworks, GTM strategy, and practical sales enablement assets. Hands-on experience utilizing Salesforce, HubSpot, and modern sales enablement and marketing automation tools. Practical experience incorporating generative AI workflows into content creation, research, and enablement processes. Industry experience or familiarity with payments, financial services, retail, or enterprise SaaS verticals. Human Skills All-in ownership and a builder mindset that takes proactive initiative to drive projects to completion. Servant leadership approach with a dedication to mentoring team members and supporting cross-functional success. Relentless curiosity and commercial acumen to translate complex technical capabilities into strategic customer value. Exceptional written, verbal, and presentation communication skills tailored for executive and technical audiences. High standards combined with low ego, prioritizing team outcomes and continuous learning. Strong cross-functional collaboration capabilities across sales, product, marketing, and delivery teams. What is the application process? At Testlio, we aim to hire individuals who are excited about their role, thrive in a fully remote environment, and have strong long-term potential with our team. Because we are a fully distributed company, our interview process includes conversations with several team members so you can get a well-rounded understanding of the role, the people you’ll work with, and how we collaborate. As a result, our interview process typically takes 3–4 weeks to complete. Interview process: Application Recruiter interview Hiring Manager interview 2-3 Team and Stakeholder interviews Reference checks Offer & background check Diversity and Inclusion Testlio is an equal-opportunity employer deeply committed to creating an inclusive environment for people of all backgrounds and identities. We are female-founded, and 46% of our team members identify as women. For more information, see the DEI section of our website. #LI-REMOTE

Location: Worldwide Workplace: remote We are looking for a Graphic Designer with a strong visual eye, proven experience in iGaming and Betting, and solid practical skills in working with AI tools.We need someone who can not only produce high-quality design work from a brief, but also contribute ideas, develop visual concepts from scratch, and help evolve the visual identity of existing brands.Requirements3+ years of commercial experience working in a design studio, agency, or product company. Candidates whose experience is exclusively freelance will not be considered;Previous experience in iGaming or Betting, with a good understanding of the visual language, formats, and creative approaches used within the industry;Strong visual and design fundamentals, including an excellent sense of composition, colour, typography, visual hierarchy, and attention to detail;Confident use of Figma, Photoshop, and Illustrator for producing and preparing high-quality visual materials;Practical experience with AI tools, including writing precise prompts, controlling and refining generated results, and maintaining a consistent visual style;Strong conceptual thinking and independence, with the ability to generate ideas, develop visual concepts from scratch, and take them through to a polished final result;Strong collaboration skills, including the ability to work effectively within a team, respond constructively to feedback, and clearly explain and support design decisions.ResponsibilitiesCreate visual assets for websites, landing pages, promotions, and marketing campaigns while maintaining a high standard of design quality;Develop visual content for social media and Telegram channels, including posts, covers, promotional materials, and other digital formats;Develop new visual concepts and key visuals, and adapt them across different channels, formats, and campaign requirements;Work with existing brand guidelines, maintain visual consistency, and contribute to the ongoing development of brand identity;Use AI tools throughout the creative process, from exploring styles and generating initial imagery to refining and preparing final assets;Take part in collaborative idea sessions, work with references and online boards such as Miro and FigJam, and propose original visual solutions.What We OfferRemote work within the Cyprus time zone;High salary, performance bonuses, and salary revision;Mon–Fri, 8-hour working day with flexible starting hours;24 days of paid holiday leave;Corporate English lessons;Challenging projects and opportunities for professional growth;A strong team of like-minded professionals.

Location: Remote, Global; Remote, Ukraine Hi! We are Boosta, a holding tech company that creates, develops, and invests in digital businesses with global potential. Today, we collaborate with over 800 specialists from different parts of the world, and millions of users use our products and services. We are currently looking for a strong HR Generalist to join our partner company , which is building products in the iGaming vertical. The company is driven by a team of professionals with 10+ years of industry experience, united by one clear goal: to create the best solutions on the market. In the HR Generalist position, you will be responsible for: Recruitment & Onboarding Work closely with the recruitment team, get involved in complex cases, and support the hiring of key specialists: Leads, Heads, and C-level. Develop and improve onboarding for Media Buying, VIP, and other areas. Retention & Team Health Conduct regular 1:1s and health checks, analyze the reasons for attrition, and identify the risks of losing key people. Provide the CEO with a transparent picture of the team's state and propose specific solutions to increase engagement and retention of team members. HR Operations Coordinate HR processes: team changes, vacations, sick leaves, and offboarding in line with company policies. Prepare HR reporting and freelancer payment requests, optimize manual processes, and implement solutions to automate them. People Development & Manager Support Support managers in handling complex situations, conflicts, and team retention issues. Help develop management skills, organize basic training and mentoring, and create development plans for key team members. People Experience Develop the experience of team members at the company: coordinate internal activities, English courses, greetings, and merch. Initiate new benefits and improvements that meet the team's needs and work format. Employer Brand Together with the CEO and Comms, develop the company's employer brand: create career materials, improve communication with candidates, and launch HR initiatives that help shape a recognizable image of the company as an employer. Must-have experience for this role: Experience working with fast-growing teams amid active hiring and shifting priorities. Hands-on experience building or improving onboarding processes, analyzing staff turnover, and implementing retention initiatives. Experience partnering with managers: from resolving conflicts and complex people cases to developing teams. Understanding of the specifics of working with freelancers and distributed teams. Proactivity, systems thinking, and the ability to turn HR data into concrete business decisions. Nice to have: Experience in Media Buying, Affiliate Marketing, iGaming, or related niches. Experience building an HR function and developing an employer brand from scratch. Hands-on experience automating HR processes. A strong professional network and participation in industry events and conferences. We’ll definitely be a great match if you: think like an owner and take responsibility for results, not just the process; enjoy building systems from scratch rather than following predefined instructions; are ambitious and see yourself growing into more senior roles in the near future; feel comfortable in a fast-paced environment where flexibility is the norm; value autonomy and independence. Selection process: Stage 1: Pre-screen. Stage 2: Technical Interview. Stage 3: Interview with CEO. Stage 4: Job Offer. Why people choose us: competitive compensation is our principle — strong specialists deserve fair pay; a transparent bonus program tied to financial KPIs: when the company earns more, you earn more; real growth with us — those who join now get priority for leadership roles as the company scales; freedom without micromanagement — you own your area and decide how to achieve results; product impact — everyone contributes to discussions, shares ideas, and influences the entire ecosystem; learning on us — we cover 80% of courses, conferences, and events; English with a teacher — lessons and speaking clubs for the whole team; mental health support — we cover sessions with a psychologist or therapist of your choice; comfort & balance — fully remote, 28 days of paid vacation, paid sick leave, and medical insurance. Join and build an ecosystem of iGaming products with a team that’s driven to be first 🚀

Location: JP - Tokyo, Japan The Pokémon GO team is looking for an APAC Localization Manager to lead the localization of all player-facing Pokémon GO communications across APAC. This includes the communications that help players discover, understand, and engage with the game, its content, events, campaigns, and broader brand experience across in-game and external channels. You will own the quality and operational health of this work from intake and prioritization through translation or transcreation, linguistic review, in-context quality assurance, stakeholder approvals, and launch readiness. You will ensure every deliverable is accurate, culturally appropriate, on brand, and ready for its intended market, while bringing clarity and predictability to a fast-moving, multi-language live-service environment. You will partner closely with Product Marketing, Product Management, Game Design, Creative Production, Community, Social, Direct Marketing, Communications, Production, regional teams, and external language partners. You will also use advanced AI tools and thoughtfully designed workflows to improve scale, speed, and consistency, while maintaining rigorous human review, confidentiality, IP standards, and the quality expected of Pokémon GO. What you will do Lead APAC localization strategy and operations. Own the end-to-end localization program for all player-facing Pokémon GO communications in APAC. Define how work is scoped, prioritized, resourced, routed, reviewed, approved, and delivered across languages and markets. Own localization quality. Set and uphold standards for linguistic accuracy, terminology, tone of voice, cultural relevance, brand consistency, and in-context quality. Ensure localized communications faithfully convey player value while feeling natural and appropriate in each market. Manage the localization lifecycle. Drive projects from early intake and source-readiness through translation or transcreation, review, linguistic QA, stakeholder approvals, final delivery, and post-launch follow-up. Maintain clear ownership, timing, dependencies, and escalation paths throughout. Partner with global and regional stakeholders. Work closely with Product Marketing, Product Management, Game Design, Creative Production, Community, Social, Direct Marketing, Communications, Production, regional teams to plan localization early, clarify requirements, and ensure localized materials are ready for each market's launch. Enable culturally relevant communications. Bring a strong understanding of APAC market and language contexts into planning and review. Identify when direct translation is insufficient and guide appropriate transcreation, adaptation, or market-specific considerations without losing the intent of the global communication. Manage language partners and resources. Oversee external localization vendors, linguists, reviewers, and other partners. Set clear briefs and expectations, monitor quality and delivery performance, resolve issues quickly, and help allocate resources across overlapping priorities. Build scalable localization systems. Create and maintain the glossaries, style guides, reference materials, workflow documentation, QA processes, and knowledge systems that make localization more consistent, efficient, and resilient as the business scales. Improve process visibility and launch readiness. Establish practical tracking and reporting for localization status, blockers, missing inputs, unresolved quality issues, owners, and release risk. Give stakeholders a clear view of readiness and help teams make timely decisions. Leverage advanced AI tools and workflows. Use approved AI capabilities to accelerate content analysis, terminology and consistency checks, workflow coordination, quality control, knowledge management, and other high-friction tasks. Build repeatable AI-enabled processes while applying sound judgment around accuracy, confidentiality, IP, brand standards, and human review. Drive continuous quality improvement. Analyze recurring issues, root causes, vendor performance, and stakeholder feedback. Turn learnings into concrete process, tooling, and training improvements that reduce avoidable errors and improve both quality and speed. Coordinate approvals and protect the brand. Ensure localization work follows relevant brand, legal, licensing, and approval requirements. Partner with internal and external stakeholders to surface risks early and maintain the standards expected in a highly collaborative IP environment. Support broader office operations and cross-functional administrative needs. Contribute to occasional cross-functional operational initiatives in the Tokyo office, including support related to Legal, Procurement, Partnerships, and other business functions as needed. What you will need 2+ years of experience in localization program management, international content operations, marketing communications localization, or related disciplines. Experience managing end-to-end localization workflows for multiple languages and markets, including intake, translation or transcreation, review, linguistic QA, approvals, and delivery. Experience supporting consumer-facing communications in a fast-moving environment, ideally within mobile gaming, live-service products, entertainment, technology, or another global digital business. Demonstrated ability to lead complex cross-functional programs involving global and regional teams, product and marketing stakeholders, creative partners, and external vendors. Strong command of localization quality practices, including linguistic accuracy, terminology management, style guidance, cultural adaptation, and in-context validation. Experience managing localization vendors, freelancers, or language-service partners, with the ability to set clear expectations, assess quality, and resolve delivery issues constructively. Hands-on experience using AI-powered tools to improve localization operations, quality assurance, workflow efficiency, or knowledge management, together with sound judgment around accuracy, confidentiality, IP, brand standards, and human review. Excellent project management and organizational skills, with the ability to manage overlapping launches, identify risks early, and create clarity across multiple dependencies and stakeholders. Strong written, verbal, and presentation skills, with the ability to communicate precise recommendations and influence decisions without direct authority. Business-level proficiency in both English and Japanese is required. Fluency in every APAC language is not required; success in this role depends on building reliable localization, review, and quality-management systems with language experts and regional partners. Bachelor's degree or equivalent practical experience. Plus if You have worked on a mobile, free-to-play, or live-service game with a frequent content and event cadence. You have experience managing localization across multiple APAC languages and markets, including Japan. You have worked with a translation management system, CAT tools, localization QA tools, or workflow and asset-management platforms. You have built or scaled glossaries, style guides, linguistic asset libraries, quality frameworks, or knowledge systems that improved consistency and efficiency. You have built or scaled AI-enabled localization workflows, automation, or quality-control processes that improved team speed, decision quality, or error prevention. You have experience working with major entertainment or licensed IP, especially in highly collaborative approval environments. You understand Pokémon GO, its community, and the broader Pokémon franchise. You have additional proficiency in one or more APAC languages. ------------------------------------------------ 概要 『Pokémon GO』では、APAC地域におけるプレイヤー向けコミュニケーションのローカライゼーションを推進するマネージャーを募集しています。ゲーム内外のチャネルを通じ、プレイヤーがゲームやそのコンテンツ、イベント、キャンペーン、さらにはブランド全体の体験に出会い、理解を深め、楽しむためのコミュニケーションを担当します。 ローカライズの優先順位付けから、翻訳・トランスクリエーション（意図や魅力を各市場に合わせて再表現すること）、言語レビュー、実際の表示・利用場面に即した品質確認、関係者の承認、公開準備まで、品質と業務運営の健全性に責任を持ちます。変化が速く、多言語で継続運営する環境において、各成果物の正確性、文化的な適切さ、ブランドとの整合性、対象市場での公開準備を確保するとともに、業務の見通しと予測可能性を高めます。 プロダクトマーケティング、プロダクトマネジメント、ゲームデザイン、クリエイティブ制作、コミュニティ、ソーシャル、ダイレクトマーケティング、広報、開発、各地域のチーム、外部の言語パートナーと密接に連携します。また、高度なAIツールと適切に設計したワークフローを活用し、厳格な人によるレビュー、機密情報の保護、知的財産に関する基準、『Pokémon GO』に求められる品質を維持しながら、業務の拡張性、スピード、一貫性を高めます。 主な業務内容 APACのローカライゼーション戦略と運用の推進。 APACにおける『Pokémon GO』のプレイヤー向けコミュニケーションについて、ローカライゼーションの全工程を担います。言語・市場を横断して、業務範囲、優先順位、リソース配分、作業の振り分け、レビュー、承認、納品の進め方を定めます。 ローカライゼーション品質の管理。 言語的な正確性、用語、トーン・オブ・ボイス、文化的な適切さ、ブランドの一貫性、実際の表示・利用場面での品質について、基準を設定・維持します。プレイヤーにとっての価値を忠実に伝えながら、各市場で自然かつ適切に受け止められるコミュニケーションを実現します。 ローカライゼーションの全工程の管理。 初期の依頼受付と原文の準備確認から、翻訳・トランスクリエーション、レビュー、言語品質確認、関係者の承認、最終納品、公開後のフォローアップまで、プロジェクトを推進します。全工程を通じて、担当者、スケジュール、依存関係、問題の報告・判断依頼先を明確に保ちます。 グローバルおよび各地域の関係者との連携。 プロダクトマーケティング、プロダクトマネジメント、ゲームデザイン、クリエイティブ制作、コミュニティ、ソーシャル、ダイレクトマーケティング、広報、制作・運営、各地域のチームと密接に協働します。早い段階からローカライゼーションを計画し、要件を明確にして、各市場の公開時期に合わせて制作物を準備します。 各市場の文化に即したコミュニケーションの実現。 APACの市場や言語の背景に関する深い理解を、企画やレビューに反映します。直訳では十分に伝わらない箇所を見極め、グローバルのコミュニケーションの意図を保ちながら、トランスクリエーション、表現の調整、市場固有の事情への対応を導きます。 言語パートナーとリソースの管理。 外部のローカライゼーション会社、言語専門家、レビュアー、その他のパートナーを管理します。依頼内容と期待水準を明確にし、品質と納期の実績を確認して、問題を迅速に解決するとともに、優先事項が重なる状況でのリソース配分を支援します。 拡張性のあるローカライゼーションの仕組みの構築。 用語集、スタイルガイド、参照資料、ワークフロー文書、品質確認プロセス、ナレッジ管理の仕組みを整備・維持します。事業の拡大に伴っても、一貫性、効率性、安定性を保てる体制を築きます。 進捗の可視化と公開準備の改善。 ローカライゼーションの進捗、作業を妨げる要因、不足情報、未解決の品質課題、担当者、公開に伴うリスクを、実用的な方法で管理・報告します。関係者が準備状況を明確に把握し、適切なタイミングで判断できるよう支援します。 高度なAIツールとワークフローの活用。 承認されたAI機能を活用し、コンテンツ分析、用語・一貫性の確認、ワークフローの調整、品質管理、ナレッジ管理など、手間のかかる業務を効率化します。正確性、機密情報、知的財産、ブランド基準、人によるレビューについて適切に判断しながら、再利用可能なAI活用プロセスを構築します。 継続的な品質改善の推進。 繰り返し発生する問題、その根本原因、ベンダーの実績、関係者からのフィードバックを分析します。得られた学びを、プロセス、ツール、研修の具体的な改善につなげ、回避できるミスを減らし、品質とスピードの両方を高めます。 承認プロセスの調整とブランドの保護。 ローカライゼーション業務が、ブランド、法務、ライセンス、承認に関する要件に沿って進むよう管理します。社内外の関係者と連携してリスクを早期に把握し、多くの関係者との協働が求められるIP関連業務の品質基準を維持します。 オフィス運営および部門横断の事務・業務支援。 必要に応じて、東京オフィスで随時発生する部門横断の業務運営施策に参加し、法務、購買、パートナーシップ、その他の事業部門に関する業務を支援します。 必須要件 ローカライゼーションのプログラム管理、国際的なコンテンツ運用、マーケティングコミュニケーションのローカライゼーション、または関連分野での2年以上の実務経験。 複数の言語・市場を対象に、依頼受付、翻訳・トランスクリエーション、レビュー、言語品質確認、承認、納品まで、ローカライゼーションの全工程を管理した経験。 変化の速い環境で、消費者向けコミュニケーションを支援した経験。特に、モバイルゲーム、ライブサービス型プロダクト、エンターテインメント、テクノロジー、その他のグローバルなデジタルビジネスでの経験が望ましい。 グローバルおよび各地域のチーム、プロダクト・マーケティングの関係者、クリエイティブパートナー、外部ベンダーが関わる、複雑な部門横断のプログラムを主導できること。 言語的な正確性、用語管理、スタイルガイドの運用、文化に応じた表現の調整、実際の表示・利用場面での確認など、ローカライゼーションの品質管理に関する確かな知識と実践力。 ローカライゼーション会社、フリーランス、言語サービスのパートナーを管理した経験。期待水準を明確に設定し、品質を評価し、納品に関する問題を建設的に解決できること。 AIツールを実務で活用し、ローカライゼーション運用、品質保証、ワークフローの効率化、ナレッジ管理のいずれかを改善した経験。あわせて、正確性、機密情報、知的財産、ブランド基準、人によるレビューについて適切に判断できること。 優れたプロジェクト管理能力と業務整理能力を持ち、複数の公開案件を並行して管理し、リスクを早期に見つけ、多くの依存関係や関係者を整理できること。 高い文章力、口頭でのコミュニケーション力、プレゼンテーション力を持ち、的確な提案を伝え、直接の指揮命令権がない関係者の意思決定にも働きかけられること。 英語・日本語の両方で、ビジネスレベルのコミュニケーションができること。APACのすべての言語に堪能である必要はありません。言語専門家や各地域のパートナーとともに、信頼できるローカライゼーション、レビュー、品質管理の仕組みを構築する力を重視します。 学士号、またはそれに相当する実務経験。 歓迎する要件 コンテンツやイベントが頻繁に更新される、モバイルゲーム、基本プレイ無料ゲーム、ライブサービス型ゲームでの業務経験。 日本を含むAPACの複数言語・市場にまたがるローカライゼーションの管理経験。 翻訳管理システム、翻訳支援ツール、ローカライゼーション品質確認ツール、ワークフロー・アセット管理プラットフォームの利用経験。 用語集、スタイルガイド、言語資産ライブラリ、品質管理の枠組み、ナレッジ管理の仕組みを構築・拡張し、一貫性や効率性を高めた経験。 AIを活用したローカライゼーションワークフロー、自動化、品質管理プロセスを構築・拡張し、チームのスピード、意思決定の質、ミスの予防を改善した経験。 大手エンターテインメントIPやライセンスIPに携わった経験。特に、多くの関係者との連携・承認が必要な環境での経験。 『Pokémon GO』、そのコミュニティ、ポケモン全般に関する理解。 日本語・英語に加え、APACの1つ以上の言語でコミュニケーションができること。 About Scopely Scopely is a leading video game and global interactive entertainment company, home to many of the world’s most beloved and enduring experiences, including two of the most successful mobile games of all-time “MONOPOLY GO!” and “Pokémon GO,” along with “Stumble Guys,” “Star Trek™ Fleet Command,” “MARVEL Strike Force,” “WWE Champions,” the Scrabble® franchise, “Yahtzee® With Buddies,” and many others. Across mobile, web, PC, and console, Scopely creates, develops, publishes, and live-operates one of the most diversified and award-winning portfolios in the games industry — bringing hundreds of millions of players together through a shared love of play. Founded in 2011, Scopely is powered by its exceptional team — including thousands of world-class gamemakers around the globe, a distinctive tenet-driven culture, and its proprietary technology platform, Playgami. Together, these strengths have fueled Scopely’s position as the #1 mobile games company in the U.S. and #2 globally, generating more than $10 billion in lifetime revenue. Whether building global sensations like “MONOPOLY GO!” from the ground up, or expanding through strategic acquisitions, including the FoxNext, GSN, and Scopely Explore games businesses — Scopely consistently delivers experiences players love today and return to for years to come. Recognized multiple times as one of the "100 Most Influential Companies in the World" by TIME magazine and one of Fast Company's "World's Most Innovative Companies" and “Best Workplaces for Innovators,” Scopely believes that video games can be a force for good — creating meaningful connections, vibrant communities, and making life better through play. Scopely has global operations and partners across four continents in more than a dozen countries worldwide. For more information, visit: https://www.scopely.com/ . Notice to Candidates: Scopely will never request payment or financial information during the application or hiring process. Please apply only through our official website and verify that all Talent Partner communications come from an email address ending in @ scopely.com . Should you have any questions or encounter any fraudulent requests/emails/websites, please immediately contact recruiting@scopely.com. Our job applicant privacy policies are available here: California Privacy Notice and EEA/UK Privacy Notice . Employment at Scopely is based solely on a person's merit and qualifications. Scopely does not discriminate against any employee or applicant because of race, creed, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity/expression, national origin, disability, age, genetic information, veteran status, marital status, pregnancy or related condition (including breastfeeding), or any other basis protected by law. We also consider qualified applicants with arrest or conviction records, consistent with applicable federal, state and local law.

Location: Estonia Workplace: remote As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com   To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.   OVERVIEW   We are looking for translators or agencies with experience in translating patents from English into Estonian (native-level fluency of Spanish) with immediate availability for our patent translation projects.   The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Electricity, Computer Science and Chemistry.   Project Details:   Job Title: English to Estonian Linguists for Patent Start Date: ASAP Location: Remote Task Type: Translation, Machine Translation Post Edit, Copy Edit, Quality Control (QC) Content Type:  Chemistry, Electricity Expected Weighted Volume Per Week: 2000-5000 words CAT Tool: XTM (Translation); JIRA (QC) Employment Type: Freelance Main Duties Translate patent-related content from English into Estonian, with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience. Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc. Communicate effectively and response promptly in English. Requirements Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent fields; Native fluency in target language; Degree in linguistics, translation or equivalent experience. Able to translate, copy edit, and MTPE. When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types   ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.   If this opportunity sounds appealing to you, apply below.

Location: San Francisco, CA, USA About the Role People increasingly find financial products by asking ChatGPT, Gemini, and Google's AI Overviews and AI Mode instead of scrolling search results. Chime's Organic Growth team helps members find Chime without paid media. Chime is already one of the most visible brands in AI answers in several core banking categories, and we want to widen that lead. We're hiring a Content Marketing Manager, SEO & AI Search to own the content and citation work that wins in AI search. You'll run Chime's blog from planning through publishing, run our AI-powered content workflows, and earn Chime coverage on the third-party sources AI models trust most. You'll partner closely with our Principal, AI Search Strategy & SEO, who sets Chime's AI search strategy, priority categories, targets, and measurement. You'll own the content that helps us hit those Visibility targets. This is a hands-on role with plenty of room for strategy. In the same week you might find a citation gap in a high-value category, brief a publisher partner, move a refreshed article through compliance review, and publish it in our CMS. In this role, you can expect to Own Chime's blog and editorial content plan for SEO and AEO. You'll turn priority categories, prompt data, and member insights into a sequenced roadmap that helps Chime own its story and earn accurate, positive citations in AI answers. Run the editorial calendar and keep a steady publishing cadence. Structure content so AI models can find, understand, and cite it, with clear answers, clean formatting, and accurate, current product details (like rates, limits, and eligibility) in Contentful. Lead content across Chime.com, including product launches and seasonal moments with Product Marketing. Lift conversion on the blog and site through inline CTAs, email capture, stronger conversion paths, and regular CRO testing. Manage the day-to-day relationship with AirOps, our AI content optimization platform, and automate manual steps in the content lifecycle, from drafting and optimization to disclosures and CMS publishing. The goal is faster turnaround without losing quality. Lead offsite visibility with affiliate and publisher partners, and manage the AI visibility budget. Find where Chime is missing from the sources AI answers cite, brief partners on accurate product information, and track placements from request to live. Move content through Legal & Compliance and partner bank review, managing a high-volume queue and using AI-assisted pre-review tools to speed up approvals. Work with PR, Brand, Social, YouTube, and Help Center so what the web says about Chime is accurate and consistent. Track citations, AI visibility by topic, rankings, traffic, and enrollments. Run experiments on format, structure, and CTAs, and bring what you learn to the weekly organic performance review. To thrive in this role, you have 5+ years of experience in editorial strategy, content strategy, or SEO content, with a track record of growing organic visibility, traffic, or conversions. Hands-on AEO/GEO knowledge: how LLMs and AI answer engines choose and cite sources, and how content structure, accuracy, and third-party coverage affect visibility. Experience with AI content tools and workflows (for example AirOps, Profound, or LLM-based writing and optimization tools), and real enthusiasm for automating repetitive work. Experience publishing in a regulated industry such as financial services, fintech, insurance, or healthcare, including managing content through legal and compliance review. Hands-on experience with a CMS (Contentful preferred) and with Jira or similar ticket-based workflows. Experience managing freelancers, agencies, or external partners, including timelines, quality, and budget. Strong writing and editing skills, a sharp eye for accuracy, and the ability to turn performance data into clear recommendations. Ability to manage many workstreams and stakeholders at once in a fast-changing area, with little supervision. #LI-Onsite #LI-AM1 Below is the base salary offered for this role and level of experience. Full-time employees may also be eligible for bonus(es), competitive equity, and benefits. For commissioned roles, the base salary listed in this job description does not include incentive/variable pay. The actual base salary offered may be higher, depending on your location, skills, qualifications, and experience. Wage Notice $105,000 — $145,000 USD A little about us At Chime, we believe that everyone can achieve financial progress. We created Chime—a financial technology company, not a bank*—on the premise that core banking services should be helpful, easy, and free. Through our user-friendly tools and intuitive platforms, we empower our members to take control of their finances and work towards their goals. Whether it's starting a savings account, purchasing a first car or home, launching a business, or pursuing higher education, we're proud to have helped millions unlock their financial potential. We're a team of problem solvers, dreamers, and builders with one shared obsession: our members. From day one, Chimers have worked tirelessly to out-hustle and out-execute competitors to bring our mission to life. Their grit and determination inspire us to work harder every day to deliver the very best experience possible. We each bring an owner's mindset to our work, refusing to be outdone and holding ourselves accountable to meet and exceed the highest bars for our teams, our company, and our members. We believe in being bold, dreaming big, and taking risks, while also working together, embracing our diverse perspectives, and giving each other honest feedback. Our culture remains deeply entrepreneurial, encouraging every Chimer to see themselves as stewards of our mission to help everyday Americans unlock their financial progress. We know that to achieve our mission, we must earn and keep people's trust—so we hold ourselves to the highest standards of integrity in everything we do. These aren't just words on a wall—our values are embedded in every aspect of our business, serving as a north star that guides us as we work to help millions achieve their financial potential. Because if we don't—who will? *Chime is a financial technology company, not a bank. Banking services provided by The Bancorp Bank, N.A. or Stride Bank, N.A., Members FDIC. What we offer for our full-time, regular employees 🏢 Our in-office work policy is designed to keep you connected - with four days a week in the office and Fridays from home for those near one of our offices, plus team and company-wide events depending on location. 💻 Benefits that support your work and life, including backup child, elder, and pet care and subsidized commuter benefits for eligible employees. ✨ Comprehensive health, financial, and wellbeing benefits designed to support you at every stage of life. 🏝 Generous vacation policy and company-wide paid days off 🫂 1% of your time off to support local community organizations of your choice 👟 Annual wellness stipend to use towards eligible wellness related expenses 👶 Up to 22 weeks of paid parental leave for birthing parents and 12 weeks of paid parental leave for non-birthing parents 👪 Access to family planning reimbursement 💚 A challenging and fulfilling opportunity to join one of the most experienced teams in FinTech and help millions unlock financial progress We know that great work can’t be done without a diverse team and inclusive environment. That’s why we specifically look for individuals of varying strengths, skills, backgrounds, and ideas to join our team. We believe this gives us a competitive advantage to better serve our members and helps us all grow as Chimers and individuals. Chime is proud to be an Equal Opportunity Employer. We consider qualified applicants without regard to race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, gender identity, age, marital or family status, disability, genetic information, veteran status, or any other legally protected basis under provincial, federal, state, and local laws, regulations, or ordinances. We will also consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of state and local laws, including the San Francisco Fair Chance Ordinance, Cook County Ordinance, NYC Fair Chance Act, and the LA City Fair Chance Ordinance, and consistent with Canadian provincial and federal laws. If you have a disability or special need that requires accommodation during any stage of the application process, please contact: accommodations@chime.com . To learn more about how Chime collects and uses your personal information during the application process, please see the Chime Applicant Privacy Notice .

Location: Greece; Serbia; Poland; Spain; Portugal About the Company Our client is a leading European expert network platform that connects businesses with a vast network of pre-vetted consultants and freelance experts. They help their clients provide on-demand primary insights from a global professional network. Their experts and clients include phone consultations, expert webinars and in-person meetings. About the Role As an Associate (German Speaker), you will play a key role in connecting their clients - leading global investment firms, consultancies, and corporations with top industry experts who provide valuable insights for critical decision-making. This role combines research, stakeholder management, and fast-paced communication, ideal for professionals who are intellectually curious, organized, and thrive in a high-performance environment. Key Responsibilities Expert Identification & Recruitment: Source, screen, and engage with senior industry professionals and subject-matter experts across various sectors. Client Engagement: Understand client project needs and deliver relevant experts within tight deadlines Market Research: Conduct desk research to map target industries, identify thought leaders, and analyze market landscapes. Relationship Management: Build and maintain a strong expert network, ensuring long-term engagement and satisfaction. Operational Excellence: Coordinate scheduling, track project progress, and ensure compliance with internal and client-specific protocols. Cross-Functional Collaboration: Work closely with international teams to ensure seamless project delivery across time zones Requirements 1-2 years of lead generation, business development or recruiting experience is advantageous. Bachelor's degree or master's from a university (preferred) Strong communication and interpersonal skills - confident speaking with senior executives. Analytical and research abilities with attention to detail and ability to multitask. Fluent English (C1 level) and fluent German (C1 level) A self-starter mindset - proactive, resourceful, and adaptable in fast-moving situations Benefits Work with top-tier global clients (consulting, PE, VC, and corporate strategy teams). Learn business models, industry trends, and C-level perspectives across multiple sectors. Clear career growth path into Senior Associate, Manager roles. Collaborative, international work culture that values curiosity and performance. Competitive compensation with performance-based incentives. Work with top-notch Apple equipment and the latest tools to do your best work Completely remote role

Location: Almaty, Kazakhstan Workplace: hybrid We are seeking a Social Media Specialist to own inVision U's social media presence across all platforms, translating the university's academic programs, culture, and events into compelling content that resonates with prospective students, parents, and the broader education community. The role combines editorial thinking with hands-on SMM execution, creative production coordination, and PR support, and is critical to building the university's digital brand ahead of and following the first cohort launch. Key Responsibilities 1. Content Strategy & Editorial Execution Develop and maintain the content plan across Instagram, Telegram, TikTok, and YouTube. Translate complex information about academic programs, pedagogy, and university life into engaging social formats. Ensure all content aligns with the university's tone of voice, USPs, and messaging guidelines. 2. Social Media Management Create, schedule, and publish posts; manage event calendars and announcements (internal digests, RSVP events, pre-launch campaigns). Build funnels, UGC campaigns, and news hooks. Produce template-level visual content in Figma. 3. Creative Production Coordination Act as creative producer for outsourced video content. Define formats, draft scenarios (with the copywriter), brief production teams, and manage approvals. Maintain the media bank (photos, videos, assets). 4. PR Coordination Coordinate collaborative posts, influencer partnerships, and media activities. Liaise with the inDrive PR team on joint tasks. Define briefs and quality-control external outputs for tone and messaging consistency. 5. Student Content Coordination Manage student contributors who help produce content. Assign tasks, review outputs, and maintain quality standards. 6. Analytics & Reporting Track content performance using analytics tools (Looker Studio, native platform analytics, or equivalent). Analyze engagement data, identify high-performing formats, and adjust content strategy accordingly. Skills, Knowledge and Expertise Requirements Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, Digital Media, or a related field; relevant digital marketing/SMM certifications are a plus. 2–4 years of experience in social media management, content marketing, or digital communications; experience in education, EdTech, or mission-driven organizations is a plus. Experience coordinating freelancers, student teams, or external contractors is preferred. Expertise in social media platforms (Instagram, Telegram, TikTok, YouTube); content planning and editorial calendar management. Basic design skills (Figma, Canva); experience briefing and coordinating video production. Familiarity with analytics tools (Looker Studio, Google Analytics, or native platform insights). Copywriting and storytelling skills in Russian and English. Familiarity with funnel building, UGC strategies, and news hooks; media bank and asset management experience. Strong editorial judgment and ability to work with complex information. Ownership mentality and self-organization. Clear written and verbal communication in Russian and English (Kazakh is a plus). Coordination skills across multiple stakeholders (production teams, PR, students, copywriter). Attention to detail and quality standards; proactive problem-solving. Cultural sensitivity and understanding of the Central Asian youth audience. Nice to Have Understanding of content marketing principles and social media algorithms. Knowledge of the Central Asian digital media landscape. Familiarity with higher education or EdTech sector communications. Awareness of current trends in short-form video, Telegram channel management, and youth-oriented content formats.

Location: Barcelona, Spain; Italy; United Kingdom; Germany Workplace: remote Park IP, a Welo Global brand, is a global IP solutions partner built for modern intellectual property work. The company enables legal teams to protect intellectual assets with accuracy, clarity, and confidence across jurisdictions. Trusted by Am Law 200 firms and Fortune 500 corporate legal departments, Park IP combines deep IP expertise with AI-powered workflows that reduce risk, improve predictability, and deliver greater visibility and control across the IP lifecycle, from prosecution to litigation and compliance. Its Legal Studio platform strengthens portfolio management through jurisdiction-specific coordination and real-time oversight, while experienced IP professionals remain accountable for quality and judgment. Operating under ISO-aligned quality and security standards, Park IP advances a disciplined and transparent approach to managing intellectual property worldwide. parkip.com MAIN RESPONSABILITIES The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts Performing on-demand translation tasks Performing lead linguist role on assigned accounts Taking ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language Preparing, managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project Managing project-related queries Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters Coordinating with freelancers, agencies and internal linguists on assigned projects or accounts Testing and qualifying new freelancers and vendors as required Developing and training of internal linguists/new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs Interacting with clients on linguistic matters as required Participating in the development of new and improved working processes. Propose process improvements. Meet or exceed the KPIs in terms of productivity, on time delivery, quality Achieving the goals set by the team manager REQUIREMENTS Education Level University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time professional experience in translating) Experience Native-Level in Spanish and fluent in English (written and spoken) Patent translation experience and patent knowledge are critical for success in this role (e.g. types of patent documents: computer science, mechanics, biology, electricity, pharmacy, chemistry) 8+ years of relevant experience in translation/localization/editing or content writing 5+ years of review experience Thorough understanding of the localization process Excellent knowledge of terminology used various subject matters Subject-matter expert within company for assigned content specialties, service lines and processes Excellent user experience of standard CAT tools, e.g. XTM, SDL Studio and issue tracking and query management tools, e.g. JIRA Ability to learn new localization tools and applications quickly Excellent user experience of standard software, such as Windows and Office applications Ability to give clear, concise and constructive feedback Ability to coordinate internal and external translators Excellent interpersonal, written and verbal communication skills Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge. Ability to work with tight deadlines Excellent problem solving skills Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, linguists Ability, willingness and experience in communicating with customers at various levels Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists Ability to work in a virtual team

Location: Astana, Kazakhstan Russian AI Product Evaluator 🎯 The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Russian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $15.00 USD per hour You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. ✅ What We're Looking For Native or expert-level fluency in Russian, as spoken in Russia Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? 🌍 🌍 Your language skills are the whole point — and this project pays for them ⚡ Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing 🏠 Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do 🤝 Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement 💼 Real project experience with a global data and language services company ✨ Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: London, Greater London, United Kingdom British English AI Product Evaluator 🎯 The Project Productive Playhouse is building a talent pool of British English speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $18.00 USD per hour You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. ✅ What We're Looking For Native or expert-level fluency in English, as spoken in the United Kingdom Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? 🌍 🌍 Your language skills are the whole point — and this project pays for them ⚡ Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing 🏠 Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do 🤝 Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement 💼 Real project experience with a global data and language services company ✨ Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Istanbul, Turkey Turkish AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Turkish speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $12.00 USD per hour 100% remote You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Turkish, as spoken in Turkey Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Coimbatore, Tamil Nadu, India Tamil AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Tamil speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $8.00 USD per hour 100% remote You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Tamil, as spoken in India Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Milan, Lombardy, Italy Italian AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Italian speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $18.00 USD per hour 100% remote You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Italian, as spoken in Italy Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Lisbon, Lisbon District, Portugal Portugal Portuguese AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Portugal Portuguese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $14.00 USD per hour Remote position You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Portuguese, as spoken in Portugal Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Hanoi, Viet Nam Vietnamese AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Vietnamese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $9.00 USD per hour 100% remote You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Vietnamese, as spoken in Vietnam Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Melbourne, Victoria, Australia Australian English AI Product Evaluator 🎯 The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Australian English speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $18.00 USD per hour You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. ✅ What We're Looking For Native or expert-level fluency in Australian English, as spoken in Australia Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency assessment and AI evaluation task Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? 🌍 🌍 Your language skills are the whole point — and this project pays for them ⚡ Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing 🏠 Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do 🤝 Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement 💼 Real project experience with a global data and language services company ✨ Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Petaling Jaya, Kuala Lumpur, Malaysia Simplified Chinese AI Product Evaluator 🎯 The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Simplified Chinese speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $11.00 USD per hour You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. ✅ What We're Looking For Native or expert-level fluency in Simplified Chinese, as spoken in Mainland China Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? 🌍 🌍 Your language skills are the whole point — and this project pays for them ⚡ Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing 🏠 Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do 🤝 Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement 💼 Real project experience with a global data and language services company ✨ Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.