Location: Italy
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard
Transcribers
to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Very high proficiency in Italian
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum
4 hours of availability
required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout
2026
, offering potential for continued work
Location: Japan
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard
Transcribers
to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Very high proficiency in Japanese
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum
4 hours of availability
required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout
2026
, offering potential for continued work
Location: South Korea
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Very high proficiency in Korean
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
УдалённоSouth Korea
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
Location: Netherlands
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Dutch
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Norway
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Norwegian
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Romania
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Romanian
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Russia
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Russian
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Sweden
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Swedish
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Turkey
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Turkish
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: China
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Chinese
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Poland
Workplace: remote
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities
Transcribe audio files into clear, well-structured text
Work with a variety of audio types, including:
Single-speaker recordings
Podcasts
Multi-speaker conversations
Identify speakers where applicable
Ensure high accuracy and attention to detail
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types
1. Transcription Tasks
Convert audio content into written text
Maintain consistency in formatting and structure
Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
Label or tag segments of text or audio
Categorize content based on provided guidelines
Support data quality and training datasets
Requirements
Native-like proficiency in Polish
Good written English
Strong listening and comprehension skills
Ability to follow detailed instructions and guidelines
Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
Tasks are completed via a secure online platform: Aurora Studio
Full guidelines and instructions are provided for each task
Ongoing support is available to ensure quality and consistency
Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Location: Hungary
Workplace: remote
Location: Remote
Type: Freelance / Part-time
Duration: April – December (ongoing tasks available)
Rate: $8 USD per hour
About the Opportunity
We’re looking for individuals who are comfortable reading and speaking Hungarian clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform and can be done from your own device.
What You’ll Do
Read short scripts and record your voice
Submit recordings through our online platform
Complete tasks at your own pace (up to 10 hours per week)
Some tasks may involve recording with another participant
Requirements
Able to read and speak Hungarian fluently and naturally
Clear speaking voice
Ability to follow simple instructions
Access to a smartphone or computer
How It Works
Apply and complete a short pre-vet recording
Get approved for the project
Start completing paid recording tasks
Location: Malaysia
Workplace: remote
Location: Remote
Type: Freelance / Part-time
Duration: April – December (ongoing tasks available)
Rate: $9 USD per hour
About the Opportunity
We’re looking for individuals who are comfortable reading and speaking Malay clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are completed using our Aurora Studio platform and can be done from your own device.
What You’ll Do
Read short scripts and record your voice
Submit recordings through our online platform
Complete tasks at your own pace (up to 10 hours per week)
Some tasks may involve recording with another participant
Requirements
Able to read and speak Malay fluently and naturally
Clear speaking voice
Ability to follow simple instructions
Access to a smartphone or computer
How It Works
Apply and complete a short pre-vet recording
Get approved for the project
Start completing paid recording tasks
Location: Porto, Portugal
Workplace: remote
We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.
Responsibilities:
Utilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.
Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.
Manually draft, test, and refine prompts to navigate complex template architectures, overcome anti-patterns, and handle edge cases where tooling is lacking or broken. Solve edge-case scenarios by designing and refining manual prompts.
Monitor shadowbot runs to ensure sufficient disagreements (between human and LLM ratings) are registered, generated, and tracked.
Run prompt versions against established gold data to continuously measure autorater quality against the human crowd baseline, calculating accuracy metrics such as F1 scores, precision, and recall.
Draft technical launch readiness justifications (Launch Certification Documentation) for final.
Requirement:
Language Skills
:
Native fluency in Portuguese and fluent in English.
Location:
Must be based in Portugal.
Education
:
Bachelor’s, Master’s, or Doctorate degree in Computer Science, Data Science, Computational Linguistics, Human-Computer Interaction (HCI), Cognitive Science, or a related analytical field.
Prompt Engineering & AI Expertise
:
At least 4 years' experience as Prompt Engineer. Proven experience tuning Large Language Models (LLMs) for strict, structured outputs, complex classification tasks, and familiarity with chain-of-thought and few-shot learning.
Data Analysis
:
Strong proficiency in identifying error patterns, analyzing model performance, and using SQL or other data analytics tools.
Technical Agility
:
Ability to quickly learn and master proprietary tools with minimal supervision.
Communication
:
Excellent verbal and written communication skills.
Optional / Preferred Skills:
Familiarity with enterprise-grade LLM interfaces like the Goose API.
Experience in AI model evaluation, data science, computational linguistics, or software engineering.
Hands-on experience with Automated Prompt Optimization (APO) systems or tuning workflows.
Linguistic expertise, including an understanding of semantics and logic.
Location: Netherlands
Workplace: remote
We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.
Responsibilities:
Utilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.
Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.
Manually draft, test, and refine prompts to navigate complex template architectures, overcome anti-patterns, and handle edge cases where tooling is lacking or broken. Solve edge-case scenarios by designing and refining manual prompts.
Monitor shadowbot runs to ensure sufficient disagreements (between human and LLM ratings) are registered, generated, and tracked.
Run prompt versions against established gold data to continuously measure autorater quality against the human crowd baseline, calculating accuracy metrics such as F1 scores, precision, and recall.
Draft technical launch readiness justifications (Launch Certification Documentation) for final.
Requirement:
Language Skills
:
Native fluency in Dutch and fluent in English.
Location:
Must be based in Netherlands.
Education
:
Bachelor’s, Master’s, or Doctorate degree in Computer Science, Data Science, Computational Linguistics, Human-Computer Interaction (HCI), Cognitive Science, or a related analytical field.
Prompt Engineering & AI Expertise
:
At least 4 years' experience as Prompt Engineer. Proven experience tuning Large Language Models (LLMs) for strict, structured outputs, complex classification tasks, and familiarity with chain-of-thought and few-shot learning.
Data Analysis
:
Strong proficiency in identifying error patterns, analyzing model performance, and using SQL or other data analytics tools.
Technical Agility
:
Ability to quickly learn and master proprietary tools with minimal supervision.
Communication
:
Excellent verbal and written communication skills.
Optional / Preferred Skills:
Familiarity with enterprise-grade LLM interfaces like the Goose API.
Experience in AI model evaluation, data science, computational linguistics, or software engineering.
Hands-on experience with Automated Prompt Optimization (APO) systems or tuning workflows.
Linguistic expertise, including an understanding of semantics and logic.
Location: Japan
Workplace: remote
We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.
Responsibilities:
Utilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.
Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.
Manually draft, test, and refine prompts to navigate complex template architectures, overcome anti-patterns, and handle edge cases where tooling is lacking or broken. Solve edge-case scenarios by designing and refining manual prompts.
Monitor shadowbot runs to ensure sufficient disagreements (between human and LLM ratings) are registered, generated, and tracked.
Run prompt versions against established gold data to continuously measure autorater quality against the human crowd baseline, calculating accuracy metrics such as F1 scores, precision, and recall.
Draft technical launch readiness justifications (Launch Certification Documentation) for final.
Requirement:
Language Skills
:
Native fluency in Japanese and fluent in English.
Location:
Must be based in Japan.
Education
:
Bachelor’s, Master’s, or Doctorate degree in Computer Science, Data Science, Computational Linguistics, Human-Computer Interaction (HCI), Cognitive Science, or a related analytical field.
Prompt Engineering & AI Expertise
:
At least 4 years' experience as Prompt Engineer. Proven experience tuning Large Language Models (LLMs) for strict, structured outputs, complex classification tasks, and familiarity with chain-of-thought and few-shot learning.
Data Analysis
:
Strong proficiency in identifying error patterns, analyzing model performance, and using SQL or other data analytics tools.
Technical Agility
:
Ability to quickly learn and master proprietary tools with minimal supervision.
Communication
:
Excellent verbal and written communication skills.
Optional / Preferred Skills:
Familiarity with enterprise-grade LLM interfaces like the Goose API.
Experience in AI model evaluation, data science, computational linguistics, or software engineering.
Hands-on experience with Automated Prompt Optimization (APO) systems or tuning workflows.
Linguistic expertise, including an understanding of semantics and logic.
Location: Italy
Workplace: remote
We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.
Responsibilities:
Utilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.
Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.
Manually draft, test, and refine prompts to navigate complex template architectures, overcome anti-patterns, and handle edge cases where tooling is lacking or broken. Solve edge-case scenarios by designing and refining manual prompts.
Monitor shadowbot runs to ensure sufficient disagreements (between human and LLM ratings) are registered, generated, and tracked.
Run prompt versions against established gold data to continuously measure autorater quality against the human crowd baseline, calculating accuracy metrics such as F1 scores, precision, and recall.
Draft technical launch readiness justifications (Launch Certification Documentation) for final.
Requirement:
Language Skills
:
Native fluency in Italian and fluent in English.
Location:
Must be based in Italy.
Education
:
Bachelor’s, Master’s, or Doctorate degree in Computer Science, Data Science, Computational Linguistics, Human-Computer Interaction (HCI), Cognitive Science, or a related analytical field.
Prompt Engineering & AI Expertise
:
At least 4 years' experience as Prompt Engineer. Proven experience tuning Large Language Models (LLMs) for strict, structured outputs, complex classification tasks, and familiarity with chain-of-thought and few-shot learning.
Data Analysis
:
Strong proficiency in identifying error patterns, analyzing model performance, and using SQL or other data analytics tools.
Technical Agility
:
Ability to quickly learn and master proprietary tools with minimal supervision.
Communication
:
Excellent verbal and written communication skills.
Optional / Preferred Skills:
Familiarity with enterprise-grade LLM interfaces like the Goose API.
Experience in AI model evaluation, data science, computational linguistics, or software engineering.
Hands-on experience with Automated Prompt Optimization (APO) systems or tuning workflows.
Linguistic expertise, including an understanding of semantics and logic.
Location: Spain
Workplace: remote
We are seeking a Prompt Engineer to be responsible for the end-to-end technical migration workflow for transitioning templates to LLM autoraters. The role is required to use client’s internal tools to leverage prompt engineering techniques to maximize model performance.
Responsibilities:
Utilize Automatic Prompt Generation (APG) tools to create baseline prompts for complex parent-child template clusters.
Run and supervise Automated Prompt Optimization (APO) tool, review the outputs, and flag when the APO reaches deadlocks or plateaus.
Manually draft, test, and refine prompts to navigate complex template architectures, overcome anti-patterns, and handle edge cases where tooling is lacking or broken. Solve edge-case scenarios by designing and refining manual prompts.
Monitor shadowbot runs to ensure sufficient disagreements (between human and LLM ratings) are registered, generated, and tracked.
Run prompt versions against established gold data to continuously measure autorater quality against the human crowd baseline, calculating accuracy metrics such as F1 scores, precision, and recall.
Draft technical launch readiness justifications (Launch Certification Documentation) for final.
Requirement:
Language Skills
:
Native fluency in Spanish and fluent in English.
Location:
Must be based in Spain.
Education
:
Bachelor’s, Master’s, or Doctorate degree in Computer Science, Data Science, Computational Linguistics, Human-Computer Interaction (HCI), Cognitive Science, or a related analytical field.
Prompt Engineering & AI Expertise
:
At least 4 years' experience as Prompt Engineer. Proven experience tuning Large Language Models (LLMs) for strict, structured outputs, complex classification tasks, and familiarity with chain-of-thought and few-shot learning.
Data Analysis
:
Strong proficiency in identifying error patterns, analyzing model performance, and using SQL or other data analytics tools.
Technical Agility
:
Ability to quickly learn and master proprietary tools with minimal supervision.
Communication
:
Excellent verbal and written communication skills.
Optional / Preferred Skills:
Familiarity with enterprise-grade LLM interfaces like the Goose API.
Experience in AI model evaluation, data science, computational linguistics, or software engineering.
Hands-on experience with Automated Prompt Optimization (APO) systems or tuning workflows.
Linguistic expertise, including an understanding of semantics and logic.