Вакансии

Location: Mexico Workplace: remote About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  Summary: In this exciting position, the Multimedia Content Reviewer will be writing and reviewing linguistic content in a language which they have a native level proficiency to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. With time the Multimedia Content Reviewer will become the cultural ambassador for their language market and will be expected to produce fully localized content and flag potential cultural issues with content types, wording and articulate suggestions to make allcontent appropriate and relevant for the target markets.  The ideal candidate possesses a strong background in Media Marketing with an emphasis on Marketing, marketing localization, advertising and localization, combined with proven creative writing skills and exceptional attention to detail.   We are specifically seeking candidates with deep market expertise for the target locale (es-MX), who understand local consumer behavior, marketing trends, cultural nuances, media landscapes, and the music industry ecosystem. Candidates should also demonstrate strong awareness of contemporary music and movie trends, genres, audience preferences, and pop culture relevant to their market.  Source: en-US.  Target language: es-MX. In addition, candidates should be passionate about media, music entertainment, technology and digital marketing ecosystems. Main Duties he following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership of the Multimedia Content Reviewer : Localize, transcreate and adapt marketing and media-related content to ensure maximum relevance, engagement and effectiveness for the target market audience while maintaining brand voice and messaging objectives. In addition to related marketing copy, you may also be asked to write, review and optimize marketing-oriented copy across multimedia products, digital campaigns, promotional materials, apps, audience-facing communications with strong consideration for local market expectations and cultural relevance. Perform regular linguistic review of their own work as well as the work performed by other members of the localization team for all content types. Copy-edit and fact check content to ensure accuracy of content. Perform LQA (Localization QA) testing of any content published on live platforms (music and app descriptions, marketing material and marketing campaigns). Conducts market-specific research on local content treatment, content, product and terminology trends and best localization practices for the target audience in their market. Report on data and/or assets across a broad scope of media and content types. Act as a subject matter expert (SME) for the assigned market, providing guidance on marketing language, local consumer preferences, media trends and culturally relevant messaging. Collaborate with global language team via virtual meetings, emails on content review tasks to ensure calibrating terminology and style, understanding trends and market specific insights, translations based on the market team's needs. Requirements BS/BA and 2+ years of work experience in Media Marketing, Music Marketing, Digital Marketing, Advertising, Marketing Localization, Creative Copywriting or related fields, with proof of writing samples or marketing content contributions. Experience in translation and localization of multimedia content. Ability to quickly detect issues and inconsistencies from a massive sea of content and make sound judgement calls based on information at hand. Possesses deep familiarity with local media channels, marketing trends, digital platforms, entertainment industries and consumer culture within their market. Has ability to own language market and make confident linguistic decisions. Must be highly detail-oriented with ability to multitask, prioritize and meet deadlines. Fluency in written and verbal English. Strong computer literacy, knowledge of iOS/macOS systems a plus. Well capable of typing in their native level language using a local (English) keyboard. Ability to work independently and remotely. Collaborative; enjoys teamwork in a multicultural environment.

Location: Indonesia; Europe Workplace: Remote About Eneba At Eneba, we're building an open, safe and sustainable marketplace for the gamers of today and tomorrow. Our marketplace supports close to 20m+ active users (and growing fast!), provides a level of trust, safety and market accessibility unparalleled to none. We're proud of what we've accomplished in such a short time and look forward to sharing this journey with you. Join us as we continue to scale, diversify our portfolio, and grow with the evolving community of gamers.  ABOUT THE TEAM  We are the Marketing Team, driving sustainable growth to make Eneba the leading marketplace for gamers worldwide. We combine data-driven decision-making with creativity to build a brand that's entertaining, trustworthy, and loved by millions of gamers. Fast-moving by nature, we continuously experiment, learn, and optimize to create meaningful experiences for our users and unite gaming communities around the globe. As a Content Editor, you'll join our growing Content team responsible for The Hub - Eneba's editorial platform covering gaming, technology, cashback deals, price comparisons, coupons, and other commercially driven content. You'll own content from ideation through optimization, using SEO, AI-powered tools, and performance insights to create articles that drive both traffic and business impact. This is a team for people who enjoy taking ownership, moving quickly, experimenting with new ideas, and continuously improving the performance of their content. Responsibilities - Write and edit long-form SEO content for Eneba's Hub across gaming, tech and other consumer-focused topics. - Produce content at a high weekly volume while maintaining strong editorial and quality standards. - Refresh and optimize existing articles based on SEO and performance data to improve traffic, rankings and commercial results. - Own content pieces end-to-end, including research, fact-checking, editing and coordinating supporting visuals when needed. - Track how your content performs and use those insights to continuously improve it. - Use AI tools as part of your everyday workflow to improve research, quality and production efficiency. - Work closely with SEO, design and other Content team members, while experimenting with ways to make content perform better. Requirements - Hands-on experience writing or editing SEO-focused, long-form content. - Exceptional written English with excellent grammar and strong attention to detail. - Ability to produce content at a high volume while maintaining consistent quality. - Strong research and fact-checking skills, with a focus on accuracy. - Comfortable using content performance data to improve your work. - Comfortable using AI tools as part of your content workflow and open to learning new AI-supported ways of working. #LI-DNP  What it's like to work at Eneba - Opportunity to join our Employee Stock Options program. - Opportunity to help scale a unique product.  - Various bonus systems: performance-based, referral, additional paid leave, personal learning budget. - Paid volunteering opportunities. - Work location of your choice: office, remote, opportunity to work and travel. - Personal and professional growth at an exponential rate supported by well-defined feedback and promotion processes.    Please attach CV's in English. To find out about how we handle your personal data, make sure to check out our Candidate Privacy Notice https://www.eneba.com/candidate-privacy-notice

Location: Jeddah, Saudi Arabia; Riyadh, Saudi Arabia; Dubai, United Arab Emirates; Lusail, Qatar; London, United Kingdom The Campus & Community Engagement Specialist supports the planning, coordination and delivery of communication activities across Campus & Community. The role contributes to communication campaigns, content development, digital channel updates and stakeholder coordination, while maintaining consistency with KAUST and C&C standards. The role is expected to work with increasing independence, exercise sound editorial judgement, and support the Engagement Lead in coordinating communication outputs. It provides operational and content support while building the capability to deputize for selected activities during periods of absence and progress toward broader communication leadership responsibilities. Responsibilities Support the planning, development, and delivery of targeted communication and engagement campaigns across designated channels. Draft clear, accurate, and audience-appropriate copy, content briefs, executive summaries, and regular campaign updates. Publish approved announcements and manage, update, and maintain assigned sections of the C&C website using CMS platforms. Create, schedule, and publish approved content while monitoring basic performance metrics across social media tools. Support the creation of key visuals, layouts, and multimedia content assets using Canva or Adobe Creative Suite. Ensure strict consistency in tone, style, and messaging across all materials in alignment with KAUST and C&C branding guidelines. Coordinate directly with internal proponents, GBC, consultants, and external service partners to clarify objectives, timelines, and audience needs. Provide rigorous proofreading, fact-checking, and basic quality control, translating technical service updates into clear, accessible messages. Monitor personal deliverables, strictly follow established approval workflows, and maintain transparent task visibility using project tracking software. Provide day-to-day operational support, step up to lead select activities during team absences, and work flexible hours for events. Requirements Bachelor’s degree in Communications, Marketing, Media, Copywriting, or a related field. Minimum of 5 years of relevant experience in marketing, copywriting, or corporate communications. Practical experience in website publishing via CMS platforms and using social media scheduling and analytics tools. Basic graphic design capability using Adobe Creative Suite, Canva, or similar, with preferred photography and video editing experience. Exceptional written and verbal English communication skills with high attention to detail and commitment to accuracy. Strong editorial judgment to identify content risks, gaps in approvals, or issues that require immediate escalation. Proven ability to remain organized, manage multiple strict deadlines, and provide reliable follow-through on assigned tasks. Demonstrated capacity to work independently on defined tasks while following appropriate guidance. Professional confidence to coordinate routine matters with cross-functional internal teams, service partners, and external stakeholders.

Location: Kazakhstan; Georgia; Armenia; Serbia We're looking for a Content Editor to help create and refine content about destinations, hotels, and travel: editing articles, ensuring materials align with our editorial policy and corporate style, and working closely with SEO specialists and authors to keep content clear, accurate, and engaging. This is a project-based position with part-time hours. Job Responsibilities Editing English-language content: articles, promotional materials about destinations, travel guides, hotel collections, news, travel tips, product announcements, and user manuals; Ensuring materials comply with editorial policy and the brand’s corporate style; Preparing articles for publication: collaborating with the layout designer, assisting with design elements if needed (buttons, quotes, illustrations), and supporting layout in WordPress; SEO optimization of texts: selecting effective headlines, structuring materials to enhance search engine visibility, and working together with SEO specialists; Assigning tasks to authors: creating briefs together with SEO specialists, distributing articles among authors, reviewing their work, assisting with structuring, and monitoring deadlines; Coordinating work with the team—including the SEO specialist and layout designer—and maintaining the current status of tasks in Asana; Analyzing publication performance and preparing reports based on results (as needed); Searching for new authors for specific topics on Fiverr and Upwork. Requirements At least 2 years of experience editing and writing English-language content for business or marketing purposes; Excellent command of English (C1+ level), a deep understanding of stylistics, localization nuances, and the ability to navigate international trends and sources; Basic knowledge of WordPress and content administration is an advantage, but not required; Experience working with international English-language content projects and knowledge of localization features; Understanding of business specifics (B2C, B2B); Skills in time management, task setting and monitoring, cross-team collaboration, and working with task trackers (such as Asana); Proactivity, curiosity, initiative, ability to ask questions and propose solutions. Benefits Fully Remote Work; Freelance Project-Based Position: Collaborate with us as a freelancer on a project basis. Part-Time Hours: 25–30 hours per week for a balanced workload. Learn more about our data protection practices in our Privacy Policy: https://emergingtravel.notion.site/recruitment-privacy-notice.

Location: Tashkent, Uzbekistan В DMED мы создаём Национальную систему цифрового здравоохранения, которая улучшит жизнь каждого жителя Узбекистана. Мы ищем энергичного и ответственного Контент-менеджера , который возьмёт на себя наполнение профилей клиник и врачей, сбор отзывов, проведение контент-съёмок и работу с текстами на сайте. Обязанности Сбор и поиск информации: Общение с клиниками и врачами, сбор подробных данных об их образовании, опыте, специализации и медицинских услугах. Создание и адаптация контента: Написание структурированных описаний врачей и клиник на русском языке по SEO-шаблонам. Подготовка текстов, FAQ и материалов для посадочных страниц. Адаптация сложных медицинских терминов в понятный для пользователей контент. Работа с репутацией (ORM): Поиск, сбор и мониторинг отзывов о врачах и клиниках на сторонних площадках (карты, отзовики, соцсети) и перенос их на сайт. Контент-съёмка и выезды: Периодические выезды в клиники Ташкента для проведения качественной фотосъёмки врачей и кабинетов (на смартфон). Администрирование и верстка: Организация и контроль сроков перевода готовых материалов. Загрузка текстов на трёх языках, отзывов и фотографий в административную панель сайта (CMS), контроль аккуратности верстки. Requirements Свободное и грамотное владение русским и узбекским языками (письменно и устно). Владение английским языком будет плюсом. Умение писать качественные продающие тексты. Понимание базовых принципов SEO (работа с ключевыми словами, структура заголовков H1–H3, списки). Уверенное владение AI-инструментами ( ChatGPT , Midjourney и сервисами для обработки фото: удаление фона, цветокоррекция, улучшение качества). Опыт работы с CMS ( WordPress , Bitrix , Tilda и др.). Навыки работы с картами ( Google , Яндекс , 2GIS ) и локальными ресурсами для сбора информации. Готовность к выездам по клиникам Ташкента и умение делать эстетичные кадры на смартфон (свет, ракурс, композиция). Навыки фактчекинга, понимание ответственности за достоверность медицинской информации. Высокая внимательность к деталям, организованность и ответственность. Benefits Официальное трудоустройство; Работа в развивающейся IT-компании; Молодой и дружный коллектив; График работы: пн–пт с 9:00 до 18:00. Участие в масштабных цифровых и государственных проектах. Конкурентную заработную плату. Современный офис с комфортной инфраструктурой. Простор для карьерного и профессионального роста.

Location: Remote Workplace: remote Location: Based in Norway/Europe | Hours: Approx. 15-30 hours/month | Language Focus: Norwegian (Norway) About Fanatee Fanatee is one of the world's leading mobile gaming companies, reaching millions of players through fun, engaging word and puzzle experiences. Our portfolio includes popular titles such as CodyCross, a globally successful crossword game available in multiple languages and enjoyed by players around the world. At Fanatee, we combine creativity, language, and technology to create games that entertain, challenge, and inspire. We work with a diverse international team and value cultural authenticity, linguistic quality, and player-focused content. About The Role Fanatee is seeking a detail-oriented and culturally fluent Editor to refine and validate content for the Norwegian-speaking market. This is a remote, part-time freelance role. We are specifically looking for candidates based in Norway or Europe, with a strong understanding of local language usage, cultural references, and regional nuances as used by Norwegian-speaking players. Responsibilities Review and validate in-game content, ensuring it reflects Norwegian local cultural nuances Curate culturally relevant references, sayings, and themes for localized features Provide feedback and editorial insights to improve the player experience Collaborate with the content team to define and maintain editorial standards for Norwegian Requirements We prefer to hire someone who currently lives in Norway (or elsewhere in Europe) and is fully immersed in local Norwegian culture, trends, and idioms Fluency in Norwegian and conversational English proficiency are required Strong command of Norwegian grammar, spelling, and usage Deep familiarity with Norwegian expressions, slang, media, and pop culture Degree in Communications, Linguistics, Norwegian Language, Writing, or a related field is preferred Prior experience in content editing, localization, or game content is a plus Passion for word games, language, and cultural storytelling Excellent attention to detail and communication skills Why Join Us? At Fanatee, we love what we do — building games that connect and entertain millions. We work with talented, passionate people and offer an opportunity to contribute creatively while learning and growing in a supportive, fun environment. Ready to join us? Apply now and help shape a game experience that truly speaks to players. Final hourly fee will be based on level of experience.

Location: San Francisco; New York City Perplexity is seeking a Senior Editor to lead the quality and velocity of everything we publish. Our content spans a range of audiences, channels, and objectives. You will set the editorial bar for excellence and make every writer around you measurably better. If you treat a clunky sentence and a sprawling launch narrative as the same kind of craft, take pride in language without being precious about deadlines, and want to build a world-class editorial function from the ground up, this role is for you. Responsibilities - Own editorial quality end to end. - Reject mediocrity. - Demand clarity. Ensure accuracy. - Be Perplexity. Evolve and enforce our voice. Everything we ship should sound like we shipped it. - Be accountable. Hold objective authority in a sea of subjective opinions. - Plan and manage the editorial calendar. Run prioritization and production for a fast-moving pipeline in a high-growth environment. - Edit at every level. Player-coach plus team owner and stadium sponsor. Move fluidly from high-level editorial vision to developmental editing to line-level copy editing. Deliver feedback that makes the writing and the writer better. - Mentor, elevate, and attract excellent writers. Earn the respect of strong writers by making them stronger. - Make sense of things. Make sense to people. - Build the editorial system. Evolve and own the style guides and workflows. - Work productively across the company. Everyone wants content, and you’re the content. Qualifications - 7+ years in editing, writing, or editorial leadership, with a body of published or edited work that demonstrates exceptional command of language. - High flexibility of tone and mind. You must be able to demonstrate an ability to adapt styles and voices for different channels or audiences. - High competence throughout the editorial stack: developmental editing, copy editing, content planning, and managing production. - A demonstrated track record of mentoring writers and improving the quality of a team's output, not just your own. - Exceptional ability to learn. - Refined judgment on all matters of structure, argument, and voice - A proven eye for narrative in messy, ambiguous, or highly technical material. - Deep familiarity with the rules of grammar, style, and storytelling. - Enough experience in the bullet above that you have a clear perspective on which rules you intend to break and when. - Comfort using AI tools and the ability to articulate exactly where and how you incorporate them into your workflows. - A passion for the truth well-told.

Location: Japan Workplace: remote About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  MAIN PURPOSE OF JOB In this exciting position, the  Lead Multimedia Content Reviewer  will be writing and reviewing linguistic content in Japanese which they have a native level proficiency to ensure the highest quality of accuracy for customers using the world's foremost multimedia platforms. With time the Lead Multimedia Content Reviewer will become the cultural ambassador for their language market and will be expected to produce fully localized content and flag potential cultural issues with content types, wording and articulate suggestions to make all content appropriate and relevant for the target markets.    The ideal candidate possesses a background in journalism or similar, has proven creative writing skills, and a keen attention to detail. In addition to that, we’re seeking candidates that are passionate about music, film and tech and have a knack for iOS and Mac OS devices. Knowledge of Smartling is a plus.      MAIN DUTIES The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:   Linguistic tasks  Editing and proofreading content to ensure accuracy, ensuring it meets the provided standards REQUIREMENTS Education Level University degree or equivalent combination of education and experience Experience 4+ years of experience in translation/localization, or in reviewing, copywriting, creative writing or equivalent experience Native Level fluency in Japanese and fluent in English Thorough understanding of the localization process. Good user experience of standard software, such as Windows and Office applications. Ability to work with tight deadlines. Ability to give clear, concise and constructive feedback. Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, linguists Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge. Ability, willingness and experience in communicating positively with customers at various levels Ability to work within a virtual team

Location: Remote Workplace: remote Location: Based in Belgium/Europe | Hours: Approx. 10-20 hours/month | Language Focus: Dutch (Flemish)   About the Role Fanatee is seeking a detail-oriented and culturally fluent Regional Editor to refine and validate content for the Dutch–speaking market. This is a remote, part-time freelance role. We are specifically looking for candidates based in Belgium or Europe, with a strong understanding of local language usage, cultural references, and regional nuances as used by Dutch-speaking players in Belgium.   Responsibilities - Review and validate in-game content, ensuring it reflects Belgian local cultural nuances. - Curate culturally relevant references, sayings, and themes for localized features. - Provide feedback and editorial insights to improve the player experience. - Collaborate with the content team to define and maintain editorial standards for Flemish.   Requirements - We prefer to hire someone who currently lives in Belgium (or elsewhere in Europe) and is fully immersed in local Belgian culture, trends, and idioms. - Fluency in Dutch (Belgian/Flemish variant) and conversational English proficiency are required. - Strong command of Flemish grammar, spelling, and usage. - Deep familiarity with Flemish expressions, slang, media, and pop culture. - Degree in Communications, Linguistics, Dutch Language, Writing, or a related field is preferred. - Prior experience in content editing, localization, or game content is a plus. - Passion for word games, language, and cultural storytelling. - Excellent attention to detail and communication skills. Why Join Us? At Fanatee, we love what we do — building games that connect and entertain millions. We work with talented, passionate people and offer an opportunity to contribute creatively while learning and growing in a supportive, fun environment.   Ready to join us? Apply now and help shape a game experience that truly speaks to players. Final hourly fee will be based on level of experience.

Location: Seoul, South Korea About the company: At Pixelogic, we believe that the fusion of creativity and technology holds the power to inspire and engage audiences on a global scale. With a strong emphasis on end-to-end creative, localization, and distribution services, we take pride in breaking cultural barriers and ensuring your message resonates with diverse audiences worldwide. Our dynamic team of creative minds, skilled linguists, and tech-savvy experts work collaboratively to deliver unparalleled solutions that cater to your unique needs. From creative concepting and execution of original content, to precision-driven localization services, to cutting-edge software and distribution solutions, we are committed to elevating your product and enabling seamless expansion into new markets. Pixelogic is a majority-owned and consolidated subsidiary of Imagica. Together, we are committed to serving the world’s leading filmmakers and content creators with industry-leading services and next-generation solutions. Description Translate subtitle files using a template and cloud based subtitling software for features, episodic TV series, or bonus content. Utilize glossary tool for consistency across product as well as follow client style guide specifications. Primary Responsibilities Proofread and edit content translated from Korean to English using a cloud based subtitling software for features, or episodic TV series. Utilize glossary tool for consistency across product as well as follow client style guide specifications. Ensure accurate and culturally sensitive translations that resonate with the target audience. Collaborate with the translation team to address language-specific queries and provide constructive feedback. Oversee and ensure that projects are finished as scheduled and within budget and up to internal quality standards. Review scripts, translations, final product upon completion to ensure the highest possible technical/linguistic standards. Maintain the confidentiality of sensitive content. Requirements Korean/English bilingual. Minimum of 2 years of film/broadcast translation and/or proofreading experience required. Proven project management/coordination experience in localization industry. Knowledge of professional subtitling software highly desirable. Bachelor’s degree in language-related field, e.g. translation, literature, journalism, etc. Good understanding and in-depth knowledge of language/country-specific cultures, known as localization. A positive attitude when experiencing obstacles and enthusiastic to get things done. Must be residing in South Korea Benefits Equal Opportunity Employer We are an equal opportunity employer. Our employment decisions are made without regard to race, religion, color, gender, gender identity, disability, age, sexual orientation, national origin, marital status, citizenship, veteran, military, or any other legally protected status. 고용 평등 기업 저희는 고용 평등 기업으로, 인종, 종교, 피부색, 성별, 성 정체성, 장애, 나이, 성적 지향성, 국적, 결혼 유무, 시민권, 참전용사, 군인 혹은 기타 법적 보호를 받는 지위가 채용 결정 시 아무런 영향을 주지 않습니다. Benefits Robust pension plan Global company with a diverse and inclusive environment Career development Collaborative, team-based structure 혜택 탄탄한 연금 제도 다양하고 포괄적인 글로벌 기업 경력 계발 협력적이고 팀 중심의 구조

Location: New York, New York, United States About the Role iCapital is seeking an Event Content Strategist Vice President to join the Global Events team. This role will be responsible for shaping and driving the content strategy across iCapital's US portfolio of proprietary and sponsored conferences. Reporting to the Global Head of Events, this individual will sit at the intersection of event strategy, agenda development, speaker management, and audience engagement. This role ensures every event tells a compelling and cohesive story that aligns with iCapital's business priorities, market positioning, and evolving industry trends. Responsibilities Develop and lead event content strategy, programming, and execution across iCapital’s US event portfolio. Partner with the Brand, Product and Channel Marketing, Sales, Product, Investment Strategy teams, and senior leadership to identify key themes, trends, and thought leadership opportunities, ensuring content remains relevant, differentiated, and aligned with business objectives, industry developments, and client interests. Establish content measurement frameworks to evaluate event effectiveness, audience engagement, and content pull-through across marketing channels, leveraging insights to inform future programming and extend the value of event content. Own the end-to-end speaker journey across US events, including outreach, confirmation, content development, presentation reviews, rehearsals, briefing materials, production coordination, onsite support, post-event follow-up, and management of key communications and deadlines. Partner closely with Product and Channel Marketing, Creative, Brand, Communications, Legal, Compliance, executive offices, and agency partners to coordinate content-related workstreams, ensuring alignment, accountability, and successful execution across stakeholders. Serve as a trusted advisor to executives, clients, sponsors, and external speakers on content strategy, messaging, and event participation. Partner with the Sponsorship team to maximize sponsor participation through speaking opportunities, panel discussions, thought leadership sessions, and content activations that align with sponsor expertise and business objectives. Build scalable content and speaker management processes, including playbooks, timelines, and frameworks that improve efficiency, consistency, and execution across events. Track agenda performance, speaker effectiveness, and audience engagement metrics, delivering post-event insights and recommendations to drive continuous improvement and inform future event strategy. Qualifications 8–12+ years of experience in event content strategy, conference programming, communications, marketing, or related fields Proven experience developing content programs for large-scale conferences, executive forums, or thought leadership events Comfortable developing overarching content frameworks, partnering with senior stakeholders on messaging, managing executive and external speakers, and driving the detailed processes that turn event agendas into impactful live experiences Deep understanding of wealth management, alternative investments, and asset management is strongly preferred Experience working with executive leaders and external speakers Exceptional project management and organizational skills with the ability to manage multiple priorities simultaneously Strong written, verbal, and presentation skills Able to travel domestically as needed Benefits The base salary range for this role is $150,000 to $165,000.  iCapital offers a compensation package which includes salary, equity for all full-time employees, and an annual performance bonus. Employees also receive a comprehensive benefits package that includes an employer matched retirement plan, generously subsidized healthcare with 100% employer paid dental, vision, telemedicine, and virtual mental health counseling, parental leave, and unlimited paid time off (PTO). We believe the best ideas and innovation happen when we are together. Employees in this role will work in the office Monday-Thursday, with the flexibility to work remotely on Friday. For additional information on iCapital, please visit https://www.icapitalnetwork.com/about-us Twitter: @icapitalnetwork | LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/icapital-network-inc | Awards Disclaimer: https://www.icapitalnetwork.com/about-us/recognition/ iCapital is proud to be an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.

Location: Sweden Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Sweden Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Location: Finland Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Finnish Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Location: Denmark Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Danish Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Location: Czech Republic Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Czech Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Location: Croatia Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Croatian Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Location: Seoul, South Korea; Tokyo, Japan About the company At Pixelogic, we believe that the fusion of creativity and technology holds the power to inspire and engage audiences on a global scale. With a strong emphasis on end-to-end creative, localization, and distribution services, we take pride in breaking cultural barriers and ensuring your message resonates with diverse audiences worldwide. Our dynamic team of creative minds, skilled linguists, and tech-savvy experts work collaboratively to deliver unparalleled solutions that cater to your unique needs. From creative concepting and execution of original content, to precision-driven localization services, to cutting-edge software and distribution solutions, we are committed to elevating your product and enabling seamless expansion into new markets. Pixelogic is a majority-owned and consolidated subsidiary of Imagica. Together, we are committed to serving the world’s leading filmmakers and content creators with industry-leading services and next-generation solutions. About the role Pixelogic is looking for experienced Korean-into-Japanese In-house QC Editors to establish a professional, high-performing collaboration with teams around the globe with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects. The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly in a fast-paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads. Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance. Primary Responsibilities Proofread and edit content translated from Korean to Japanese, using SSTG1Pro subtitling software and/or Pixelogic proprietary cloud based subtitling software Leverage in-house glossary tool for consistency across products as well as follow client style guide specifications Handle rejections/make corrections in files Meet tight deadlines while maintaining a high standard of quality Remain current with industry trends, and adapt to evolving client requirements Maintain the confidentiality of sensitive content. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 주요 업무 SSTG1Pro 자막 제작 소프트웨어 및/또는 Pixelogic의 자체 클라우드 기반 자막 제작 소프트웨어를 사용하여 한국어에서 일본어로 번역된 콘텐츠를 교정 및 편집 제품 전반의 일관성을 유지하기 위해 사내 용어집 도구를 활용하고, 고객 스타일 가이드를 준수 반려된 작업 처리 및 파일 수정 높은 품질을 유지하면서 촉박한 마감 기한 준수 업계 트렌드를 지속적으로 파악하고, 변화하는 고객 요구사항에 유연하게 대응 기밀성이 요구되는 콘텐츠의 보안 및 비밀 유지 Requirements • Korean/Japanese bilingual • Good command of English (Not a must) • Knowledge of other languages is an asset • Minimum of 3 years of translation and/or proofreading experience required • Knowledge of SSTG1Pro subtitling software (CANVASs) is desirable • Attention to detail and accuracy • Must have demonstrated ability to accomplish work on a rigorous schedule (on-time delivery and flexible working hours) • Ability to follow technical / style guide for multiple client content types ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 자격 요건 한국어/일본어 이중언어 가능자 영어 능통자 우대 (필수 아님) 기타 외국어 가능 시 우대 번역 및/또는 교정 경력 최소 3년 이상 SSTG1Pro 자막 제작 소프트웨어(CANVASs) 사용 경험자 우대 세부 사항에 대한 높은 주의력과 정확성 엄격한 일정 속에서도 업무를 완수한 경험(정시 납품 및 유연 근무 가능자) 다양한 고객 콘텐츠 유형에 대해 기술 가이드 및 스타일 가이드 준수 능력 Benefits Equal Opportunity Employer We are an equal opportunity employer. Our employment decisions are made without regard to race, religion, color, gender, gender identity, disability, age, sexual orientation, national origin, marital status, citizenship, veteran, military, or any other legally protected status. 고용 평등 기업 저희는 고용 평등 기업으로, 인종, 종교, 피부색, 성별, 성 정체성, 장애, 나이, 성적 지향성, 국적, 결혼 유무, 시민권, 참전용사, 군인 혹은 기타 법적 보호를 받는 지위가 채용 결정 시 아무런 영향을 주지 않습니다 Benefits Robust pension plan Global company with a diverse and inclusive environment Career development Collaborative, team-based structure 혜택 탄탄한 연금 제도 다양하고 포괄적인 글로벌 기업 경력 계발 협력적이고 팀 중심의 구조

Требования: — Наличие портфолио с реальными работами обязательно — Уверенное владение инструментами искусственного интеллекта, такими как Midjourney и ChatGPT — Отличное знание графических редакторов Figma, Photoshop и Illustrator — Понимание основных правил типографики, композиции, цветокоррекции и работы с сетками О компании: Компания «Лидерстрой» занимается продажей строительных материалов и динамично развивается. Формат работы удалённый, география — весь мир.