Вакансии

Location: Argentina (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Belgium (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Canada (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: France (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Indonesia (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Portugal Workplace: fully About the Client Our client is a well-established Payment Aggregator operating in the global payments industry. The company connects merchants with payment providers and is actively represented at major international industry events. Role Overview We are looking for a Sales Manager with a strong Hunter mindset to drive new B2B client acquisition. The role focuses on building and managing a sales pipeline, leading negotiations, closing deals, and representing the company at international industry events. Key Responsibilities Actively identify and acquire new B2B clients through outbound sales. Build and manage your own sales pipeline from prospecting to deal closure. Conduct cold outreach, meetings, presentations, negotiations, and follow-ups with potential clients. Understand client needs and present relevant payment solutions. Manage the full sales cycle, from initial contact through deal closing. Develop and maintain long-term relationships with clients. Represent the company at international industry conferences and business events. Attend conferences, exhibitions, and client meetings as part of the sales process. Work closely with internal teams to ensure a smooth onboarding and handover of new clients. Requirements 3+ years of experience in B2B Sales, Business Development, or a similar role. Strong Hunter mindset with a proven track record of acquiring new clients. Experience in Fintech, Payments, PSP, or a related industry is highly desirable. Proven experience managing the full sales cycle independently. Strong negotiation, communication, and presentation skills. Willingness to travel regularly and attend international conferences and industry events. Languages: English, Russian. Key Soft Skills Strong negotiation and communication skills. Proactive, results-driven mindset. High adaptability and fast learning ability. Strong client and relationship management skills. Collaborative team spirit. What We Offer Competitive salary aligned with experience. Collaborative and transparent team culture. High-impact role in a scaling fintech company. Recognition of personal milestones and achievements. Social benefits.

Location: Warsaw, Poland Workplace: fully About the Client Our client is a well-established Payment Aggregator operating in the global payments industry. The company connects merchants with payment providers and is actively represented at major international industry events. Role Overview We are looking for a Sales Manager with a strong Hunter mindset to drive new B2B client acquisition. The role focuses on building and managing a sales pipeline, leading negotiations, closing deals, and representing the company at international industry events. Key Responsibilities Actively identify and acquire new B2B clients through outbound sales. Build and manage your own sales pipeline from prospecting to deal closure. Conduct cold outreach, meetings, presentations, negotiations, and follow-ups with potential clients. Understand client needs and present relevant payment solutions. Manage the full sales cycle, from initial contact through deal closing. Develop and maintain long-term relationships with clients. Represent the company at international industry conferences and business events. Attend conferences, exhibitions, and client meetings as part of the sales process. Work closely with internal teams to ensure a smooth onboarding and handover of new clients. Requirements 3+ years of experience in B2B Sales, Business Development, or a similar role. Strong Hunter mindset with a proven track record of acquiring new clients. Experience in Fintech, Payments, PSP, or a related industry is highly desirable. Proven experience managing the full sales cycle independently. Strong negotiation, communication, and presentation skills. Willingness to travel regularly and attend international conferences and industry events. Languages: English, Russian. Key Soft Skills Strong negotiation and communication skills. Proactive, results-driven mindset. High adaptability and fast learning ability. Strong client and relationship management skills. Collaborative team spirit. What We Offer Competitive salary aligned with experience. Collaborative and transparent team culture. High-impact role in a scaling fintech company. Recognition of personal milestones and achievements. Social benefits.

Workplace: fully About the Client Our client is a well-established Payment Aggregator operating in the global payments industry. The company connects merchants with payment providers and is actively represented at major international industry events. Role Overview We are looking for a Sales Manager with a strong Hunter mindset to drive new B2B client acquisition. The role focuses on building and managing a sales pipeline, leading negotiations, closing deals, and representing the company at international industry events. Key Responsibilities Actively identify and acquire new B2B clients through outbound sales. Build and manage your own sales pipeline from prospecting to deal closure. Conduct cold outreach, meetings, presentations, negotiations, and follow-ups with potential clients. Understand client needs and present relevant payment solutions. Manage the full sales cycle, from initial contact through deal closing. Develop and maintain long-term relationships with clients. Represent the company at international industry conferences and business events. Attend conferences, exhibitions, and client meetings as part of the sales process. Work closely with internal teams to ensure a smooth onboarding and handover of new clients. Requirements 3+ years of experience in B2B Sales, Business Development, or a similar role. Strong Hunter mindset with a proven track record of acquiring new clients. Experience in Fintech, Payments, PSP, or a related industry is highly desirable. Proven experience managing the full sales cycle independently. Strong negotiation, communication, and presentation skills. Willingness to travel regularly and attend international conferences and industry events. Languages: English, Russian. Key Soft Skills Strong negotiation and communication skills. Proactive, results-driven mindset. High adaptability and fast learning ability. Strong client and relationship management skills. Collaborative team spirit. What We Offer Competitive salary aligned with experience. Collaborative and transparent team culture. High-impact role in a scaling fintech company. Recognition of personal milestones and achievements. Social benefits.

Location: Spain Workplace: fully About the Client Our client is a well-established Payment Aggregator operating in the global payments industry. The company connects merchants with payment providers and is actively represented at major international industry events. Role Overview We are looking for a Sales Manager with a strong Hunter mindset to drive new B2B client acquisition. The role focuses on building and managing a sales pipeline, leading negotiations, closing deals, and representing the company at international industry events. Key Responsibilities Actively identify and acquire new B2B clients through outbound sales. Build and manage your own sales pipeline from prospecting to deal closure. Conduct cold outreach, meetings, presentations, negotiations, and follow-ups with potential clients. Understand client needs and present relevant payment solutions. Manage the full sales cycle, from initial contact through deal closing. Develop and maintain long-term relationships with clients. Represent the company at international industry conferences and business events. Attend conferences, exhibitions, and client meetings as part of the sales process. Work closely with internal teams to ensure a smooth onboarding and handover of new clients. Requirements 3+ years of experience in B2B Sales, Business Development, or a similar role. Strong Hunter mindset with a proven track record of acquiring new clients. Experience in Fintech, Payments, PSP, or a related industry is highly desirable. Proven experience managing the full sales cycle independently. Strong negotiation, communication, and presentation skills. Willingness to travel regularly and attend international conferences and industry events. Languages: English, Russian. Key Soft Skills Strong negotiation and communication skills. Proactive, results-driven mindset. High adaptability and fast learning ability. Strong client and relationship management skills. Collaborative team spirit. What We Offer Competitive salary aligned with experience. Collaborative and transparent team culture. High-impact role in a scaling fintech company. Recognition of personal milestones and achievements. Social benefits.

Location: Remote - Singapore Who we are At Twilio, we’re shaping the future of communications, all from the comfort of our homes. We deliver innovative solutions to hundreds of thousands of businesses and empower millions of developers worldwide to craft personalized customer experiences. Our dedication to remote-first work , and strong culture of connection and global inclusion means that no matter your location, you’re part of a vibrant team with diverse experiences making a global impact each day. As we continue to revolutionize how the world interacts, we’re acquiring new skills and experiences that make work feel truly rewarding. Your career at Twilio is in your hands. . Hiring and how we work We use Artificial Intelligence (AI) to help make our hiring process efficient. That said, every hiring decision is made by real Twilions! Also, while we are a remote-first company, you may be asked to report in person on an ad-hoc basis for team gatherings, functional off-sites or customer meetings. . See yourself at Twilio Join the team as our next Strategic Account Executive About the job Reporting to the Senior Manager, Strategic Account, this position is needed to manage relationships with some of our largest current Communications platform customers who consume our messaging, voice and email services. You will be directly responsible for protecting and growing Twilio’s communications business across your assigned customers with a focus on South East Asia or South Asia enterprises. As a Strategic Account Executive, you will drive highly analytical and consultative sales cycles (upsell and cross sell) with customers that are running large scale, global, competitively sourced, compliance-heavy, use case-specific businesses. This role is cross functional dependent, and your success will depend on building deep partnerships across product management, finance, support, and operations. Responsibilities In this role, you’ll: Manage and expand some of our most important customer accounts, including high growth technology, retail, eCommerce, Insurance and fintech companies. Develop, drive, and execute account strategy to consistently deliver strong revenue, gross margin, and gross profit results. Partner closely with other Twilio teams to identify new revenue opportunities within your account portfolio. Serve on a cross-functional account team with representatives from product, finance, support, and services teams. Run a disciplined forecast, consistently achieve goals, and present guidance to executive management. Run highly consultative sales cycles with our largest customers with a focus on deep discovery, listening to customer needs and being an effective champion for their point of view in the organization Qualifications Twilio values diverse experiences from all kinds of industries, and we encourage everyone who meets the required qualifications to apply. If your career is just starting or hasn't followed a traditional path, don't let that stop you from considering Twilio. We are always looking for people who will bring something new to the table! *Required: More than 5 years of combined experience in major account or strategic sales, managing or leading quantitative, highly analytical products and solutions for customers. Experience in supporting South East Asia or South Asia territories. Accountable for relationship management, cross sells, upsells and solutions consulting. Comfortable working with business and highly technical leaders, while influencing their understanding and building supportive partnerships. Analytical account development strategy based on using data to find opportunities and prove value. Demonstrated track record of managing business forecasts and financial models with use of MEDDPICC. Entrepreneurial mindset with appetite to define processes and build programs. Proven track record of developing, growing and delivering revenue & gross profit results, especially for large-scale and enterprise customers in Asia. Excellent verbal and written communication skills. Bachelor’s Degree or equivalent years of experience. Desired: A Bachelor’s degree or equivalent experience CDP & CPaaS experience is highly desirable Experience selling SaaS/CPaaS/CDP solution selling to a technical and business audience An understanding of the customer experience (CDP + CPaaS) business model Experience managing high tech South East Asia enterprises Location This role will be remote, and based in Singapore Travel We prioritize connection and opportunities to build relationships with our customers and each other. For this role, approximately 30% travel is anticipated to help you connect in-person in a meaningful way. What We Offer Working at Twilio offers many benefits, including competitive pay, generous time off, ample parental and wellness leave, healthcare, a retirement savings program, and much more. Offerings vary by location. Twilio thinks big. Do you? We like to solve problems, take initiative, pitch in when needed, and are always up for trying new things. That's why we seek out colleagues who embody our values — something we call Twilio Magic . Additionally, we empower employees to build positive change in their communities by supporting their volunteering and donation efforts. So, if you're ready to unleash your full potential, do your best work, and be the best version of yourself, apply now! If this role isn't what you're looking for, please consider other open positions. . Stay alert to recruitment fraud We care about your safety. Scammers sometimes impersonate Twilio recruiters through fake job postings, emails, websites, or messages. Please ensure you are engaging with an official @ twilio.com email address. We will never ask for payment, gift cards, cryptocurrency, or banking information during the recruiting process. We do not make job offers without a formal interview process or conduct interviews exclusively through text-based messaging apps. . Twilio is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate based upon race, religion, color, national origin, sex (including pregnancy, childbirth, reproductive health decisions, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, genetic information, political views or activity, or other applicable legally protected characteristics. We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers and the California Fair Chance Act. Additionally, Twilio participates in the E-Verify program in certain locations, as required by law.

Обзор позиции и продукта: Это позиция первого лица в группе компаний с полной ответственностью за P&L, стратегическое развитие и операционные результаты всех бизнес-направлений. Ваша задача — взять на себя ежедневное управление, выстроить эффективную систему работы между направлениями и переводить стратегические цели собственника в конкретные измеримые бизнес-результаты. Продукты: Crypto Processing (on/off-ramp, settlement), Global Treasury (мультивалютный казначейский учёт, фиат/стейблкоин-расчёты), Technology Platform (собственная SaaS-платформа). Задачи: • Полное P&L-управление группой, стратегия и операционка; • Заменять фаундера в day-to-day management; • Руководить тремя General Manager, CFO, HRD, Legal, Compliance; • Масштабировать существующий бизнес и запускать новые направления; • Развивать B2B-отношения с институциональными клиентами; • Участвовать в командировках, встречах, конференциях. Требования: • Опыт управления на уровне CEO / MD в международном FinTech / payments / crypto / EMI (строго обязательно); • Опыт управления несколькими бизнесами / юрисдикциями; • Понимание регуляторики (EMI, MiCA, CASP); • Английский язык — свободный; • Готовность к регулярным командировкам. Условия: • B2B-контракт; • 28 рабочих дней отпуска, больничные (до 30 дней), праздники по UK-календарю.

Location: Portugal; Montenegro; Hungary Workplace: remote About Finom   Finom is a European tech startup headquartered in Amsterdam, and we’re on a journey towards revolutionizing the financial landscape for entrepreneurs worldwide. Our mission is to develop an all-in-one financial B2B solution that integrates banking functions, accounting, financial management, and invoicing into a seamless, mobile-first platform.   We recently closed a €115 million Series C equity round (around $133 million), bringing our total funding to approximately $346 million. This significant investment follows a $105 million growth funding round from General Catalyst, a long-term backer since 2021 known for supporting companies like Airbnb, HubSpot, KAYAK, and Stripe.   Finom's platform goes beyond traditional banking, offering invoicing and a growing suite of features, including AI-enabled accounting, aiming to simplify financial management for entrepreneurs. We're actively expanding our reach across key EU markets like Germany, France, the Netherlands, Italy, and Spain.   At Finom, we’re not just redefining the entrepreneurial experience — we’re empowering our employees to make a real difference. Your work matters, and your impact extends far beyond product metrics. We nurture innovation and an inspiring work environment where bold ideas thrive, prioritizing thorough research, swift implementation of solutions, and ensuring that every effort we make benefits our users, employees, partners, and our business as a whole.   Maintaining our start-up spirit, we prioritize thorough research, swift implementation of solutions, and ensuring that every effort we make benefits our users, employees, partners, and, of course, our business. About the Role   As a Customer Care Specialist, you will be the voice of Finom, delivering not just excellent service, but a standout, memorable customer experience. Our goal is not simply to resolve issues, but to turn moments of frustration into moments of trust, and customers into passionate advocates for Finom.   You will support customers primarily via phone, while also handling chat and email interactions as needed. You will engage with customers who may be experiencing complex or high-impact issues, and your ability to build rapport, demonstrate empathy, and take ownership will be key to your success. What you'll do: Deliver a “wow” customer experience across phone, chat, and email, consistently going above and beyond customer expectations Build strong, genuine rapport with customers, especially during challenging or sensitive situations Actively listen to understand customer needs, concerns, and the root cause of issues Communicate clearly, confidently, and empathetically, explaining situations in a way customers can easily understand Take full ownership of customer issues, acting with urgency to drive resolution as quickly as possible Proactively follow up with customers, keeping commitments and ensuring no issue is left unresolved Turn dissatisfied customers into loyal advocates through outstanding service and personal accountability Collaborate closely with internal teams to escalate, track, and resolve complex issues Accurately document customer interactions and outcomes in internal systems Contribute to continuous improvement by sharing insights and feedback from customer interactions Who You Are Native or fluent speaker in Dutch or German (written and spoken) A minimum of 6 months of customer care service experience — regardless of industry background Strong communication skills with the emotional intelligence to handle high-impact customer situations A natural sense of empathy and a genuine desire to help people Resilience and composure when dealing with complaints or difficult conversations A proactive mindset with strong follow-through — you do what you say you will do Comfort working in a fast-paced, ever-evolving scale-up environment Agile, adaptable, and energized by change Strong problem-solving skills and the confidence to take ownership Nice to have Experience in fintech, banking, payments, or financial services Previous experience in a phone-based customer support role What we offer 100% remote working. Up to 24.000 EUR Gross base salary x year - depending on experience Up to 15% monthly bonus linked to individual and team performance. Stock Option/Shares program. Usage of the company's flats in Cyprus for our work-and-swim program. Opportunity to develop your skills in a fast paste FinTech environment. B2B Contract Working Hours and Flexibility: 7-day operational support model - usually from Monday to Friday Weekend work required once per month / every 6 weeks, with advance scheduling Usually from 9:00 to 18:00 with 1 hour lunch break. At times, shift times between 07:00 and 19:00 CET Hiring process for this role: Application review Technical Online Assessment - 2 business days Recruiter Call - 15 min Final Interview - 45 mins Offer What You Will Get In Return   Make a genuine impact on the product   Join our upward trajectory, and grow with us. We provide the resources and opportunities for continuous personal and professional development, empowering you to make a genuine impact on our evolving product.   Work in the EU   Embark on this exciting journey with us and enjoy the flexibility of traveling and working remotely or in a hybrid model across Europe.   Become a stock options holder   Unlock your inner entrepreneur and align your aspirations with ours through our Stock Options Program. This exciting opportunity is available to every team member, from junior team members to our founders.   Receive unwavering support and care   Finom stands by you at every step, embodying our commitment to your well-being and success reflected in our modern, friendly, and eco-conscious corporate culture. We offer constant support and care to ensure your Finom experience is successful and fulfilling.   Work & Swim program   Immerse yourself in our exclusive Work & Swim Program. Spend one month in a comfortable corporate apartment in enchanting Cyprus. It's the ideal opportunity to strike the perfect work-life balance while enjoying breathtaking Mediterranean views.   Equal Opportunity Statement    At Finom, we're an equal opportunity employer and value diversity at our company. We embrace diversity and invite applications from all walks of life. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, disability status, or other applicable legally protected characteristics.

Location: Algiers, Algeria; Algeria (East); Algeria (West) Workplace: hybrid Yassir is the leading super App in the Maghreb region set to changing the way daily services are provided. It currently operates in 45 cities across Algeria, Morocco and Tunisia with recent expansions into France, Canada and Sub-Saharan Africa. It is backed (~$200M in funding) by VCs from Silicon Valley, Europe and other parts of the world. We offer on-demand services such as ride-hailing and last-mile delivery. Building on this infrastructure, we are now introducing financial services to help our users pay, save and borrow digitally. Helping usher the continent into a digital economy era. We’re not just about serving people - we’re about creating a marketplace to bring people what they need while infusing social values. What we're looking for We are seeking a highly skilled and experienced Senior CloudOps Engineer to join our Mobility team. The ideal candidate will have a strong background in cloud infrastructure and operations, with a passion for helping engineering squads ship reliable, scalable systems. You will work daily across different squads, providing hands-on infrastructure support, proposing architecture and tooling improvements, and helping define the best approach to build and maintain our infrastructure on GCP. Responsibilities Work daily with different engineering squads to support, troubleshoot, and evolve their infrastructure needs. Design, propose, and implement scalable, secure, and reliable infrastructure on GCP. Advise squads on infrastructure architecture and best practices, helping them choose the right setup for their projects. Monitor and troubleshoot production systems, identifying and resolving issues in a timely manner. Automate provisioning, deployment, and scaling processes to minimize downtime and manual effort. Continuously improve infrastructure, tooling, and processes to increase efficiency and reduce costs. Contribute to infrastructure standards and documentation shared across teams. Qualifications Strong experience with Linux administration and scripting languages such as Bash, Python, and TypeScript. Proven experience operating and building infrastructure on GCP (AWS or Azure experience is a plus). Solid knowledge of containerization and orchestration technologies such as Docker and Kubernetes. Experience with configuration management / IaC tools such as Terraform, CDK for Terraform, or Pulumi. Strong understanding of networking, monitoring, and infrastructure reliability practices. Comfortable working cross-functionally with multiple engineering squads and communicating infrastructure trade-offs clearly. Strong problem-solving and analytical skills, with a proactive, advisory mindset. Why You Should Join Yassir : Join one of the fastest-growing tech companies in North Africa Have a lasting impact on our company's culture Make a real impact on the world by helping us bring affordable financial and on-demand services to millions of Africans Work on some really hard technical challenges from identity infrastructure for Africans, digital payment networks to complex mapping and routing systems across the continent. We are the first Algerian startup to go through Y Combinator program and we’re backed by top investors including Unpopular Ventures, Rebel Fund and DainTree.VC At Yassir, we believe in the power of diversity and the importance of an inclusive culture. So, if you're ready to bring your unique perspective and experiences to the table, then we're excited to listen. Don't just apply for a job, come and be a part of our journey. Let's create a better tomorrow together. We look forward to receiving your application! Best of luck, Your Yassir TA Team

Location: Cape Town About the role As Finance Controller / Internal Auditor at Sporty, you will be responsible for strengthening financial processes and controls across a fast-growing, international group. Reporting to the Global Finance Director, you will work across the Finance function to design, implement and monitor effective controls covering areas such as payments, banking, reconciliations, accounting, record keeping, procurement and financial reporting. This is a hands-on role. You will work closely with Finance teams across multiple countries and entities (including international travel), identifying weaknesses, improving processes and providing confidence that key financial activities are being performed accurately, consistently and with appropriate oversight. What you'll be doing Review existing financial processes and controls across the group, identifying weaknesses, risks and opportunities for improvement. Design, document and implement practical financial controls across payments, banking, reconciliations, accounting, record keeping, procurement and reporting. Establish appropriate segregation of duties, approval processes, access controls and supporting documentation. Perform ongoing internal reviews to confirm that controls are operating effectively and agreed processes are being followed. Review balance sheet reconciliations, financial records and other key accounting processes for accuracy, completeness and appropriate supporting evidence. Collaborate with Finance teams to resolve control deficiencies and improve processes rather than simply identifying issues. Develop clear policies, procedures and control documentation that can be consistently applied across the group. Support the implementation of new systems, banking arrangements and finance processes, ensuring appropriate controls are built in from the outset. Use technology and automation to strengthen controls, improve visibility and reduce reliance on manual processes. Track identified issues and agreed actions through to resolution. Support external audits and other financial or regulatory reviews where required. Provide the Global Finance Director with clear reporting on material financial risks, control weaknesses and progress on remediation. What you'll bring A Chartered Accountant CA (SA) with 3-5 years’ post qualification experience. Strong experience in financial control, audit, accounting or a similar finance role. Strong understanding of accounting principles, processes, reconciliations, payments, banking and financial reporting. Experience designing and implementing financial controls and operational processes. Strong attention to detail, with the ability to identify weaknesses and investigate issues through to their underlying cause. Practical and commercially minded, with the ability to implement controls without creating unnecessary bureaucracy. Comfortable working across multiple legal entities, countries and finance teams. A self-starter who works hard, is resilient, makes decisions quickly and operates with urgency. Comfortable in a flat, high-performance organisation, collaborating across multiple functions and geographies. If you're interested, we encourage you to apply! Every application is reviewed by a member of our team (AI is not used in our recruitment process), and we aim to respond within 48 hours.

Location: Riga, Latvia Workplace: hybrid About the Client Our client is a prominent Electronic Money Institution (EMI) dedicated to providing online payment processing solutions. They offer a comprehensive suite of services, including payment gateway services, global payment processing, merchant accounts, open banking, recurring payments, and mass payments. Catering to online businesses across a variety of sectors, they support multiple currencies and payment methods, enabling efficient global transactions. Role Overview Join an international team as a Merchant Integration Engineer , where you will be at the forefront of ensuring seamless integrations between merchants and payment systems. This role offers the chance to work with cutting-edge APIs, diagnose complex issues, and directly influence the success of merchant integrations. The hybrid work environment based in Riga allows for a balance of remote and in-office collaboration. Key Responsibilities Support and maintain integrations between merchants and payment systems. Diagnose integration issues by analysing logs and tracing API requests and responses. Reproduce bugs and prepare clear technical escalations for developers, including what was sent, what was received, and where the behaviour differs from the specification or expected result. Test integrations against technical specifications before go-live. Perform sandbox testing and verification after system or integration changes. Work with server-to-server REST API integrations. Troubleshoot asynchronous payment flows involving webhooks, callbacks, and status polling. Configure and troubleshoot payment plugins and modules for CMS platforms such as WooCommerce and OpenCart. Communicate directly with technical teams in English and/or Russian. Maintain integration documentation, onboarding checklists, FAQs, and common troubleshooting scenarios. Follow information-security requirements when working with payment and sensitive data, including proper handling of masked data, credentials, test accounts, tickets, screenshots, chats, and external services. Requirements Experience in Integration Engineering, API QA, or a similar technical role. Strong hands-on knowledge of REST APIs, HTTP, JSON, and Postman. Ability to read technical documentation and existing code, troubleshoot integrations, and clearly communicate technical issues. Working knowledge of PHP/Laravel, JavaScript, SQL, and MySQL/MariaDB. Familiarity with Git, Swagger/OpenAPI, Browser DevTools, Kibana/Grafana, and Jira. Good understanding of information security and handling sensitive data. English B1+. Experience with payments/acquiring (3DS, webhooks, transaction statuses, payment response codes), WooCommerce/OpenCart integrations, PCI DSS, or technical customer support would be a nice to have. Languages: English, Russian. Experience in fintech. Key Soft Skills Strong problem-solving mindset - able to investigate technical issues systematically and identify root causes. Clear communication - able to explain technical issues clearly and collaborate effectively with merchants and engineering teams. Attention to detail & ownership - careful with technical specifications, testing, and sensitive payment data, and takes responsibility for issues through resolution. What We Offer Competitive salary aligned with experience Collaborative and transparent team culture High-impact role in a scaling fintech company Recognition of personal milestones and achievements Social benefits

Требования к кандидату: - 7+ years of experience with Python - Solid experience with payment systems at scale - PostgreSQL experience - Basic knowledge of Docker and Kubernetes - Hands-on experience with monitoring and observability - Ability to handle feature development and operational complexity - Product and business orientation

Location: Vladivostok Workplace: onsite ABOUT US Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to win, developers have all the things needed to enjoy the game. For more information, visit xsolla.com. ABOUT YOU We are looking for a Product / Web Designer at junior level to join our APAC Partnerships team in Vladivostok, working with our HQ Design team. This role is the design half of a two-person build pair: you and the Partnerships Backend Engineer take an inbound partnerships inquiry and turn it into something a player actually sees — a co-branded web shop, a campaign landing page, a creator or affiliate destination page — and ship it together. You will design conversion-oriented commerce surfaces for the Traffic Source Partners we onboard, adapt Xsolla and partner brand systems into one coherent look per campaign, and build a reusable component library so the next campaign launches faster than the last one. You will hand off to engineering with real specs and then review the implementation until it matches. This is an entry-level design role with a live audience. We care more about your portfolio and your eye than your years of experience — recent graduates and self-taught designers with strong work are welcome. If you like designing things that get measured, and you want to see your work convert real traffic in APAC markets, we would love to hear from you. RESPONSIBILITIES Design partner-facing surfaces Design the frontend surfaces created for Traffic Source partnerships: co-branded web shop themes, campaign landing pages, affiliate and creator destination pages, promotional banners, and in-shop merchandising. Design responsive, mobile-first layouts with the purchase funnel in mind — clarity, hierarchy, trust signals, and a short path to checkout. Adapt Xsolla brand guidelines and each partner's brand into a single coherent visual system per campaign, without breaking either. Localise and adapt designs for APAC markets, accounting for language length, local conventions, and regional payment and merchandising context. Ship with engineering Work directly with the Partnerships Backend Engineer to take designs from Figma into working frontend — provide specs, states, breakpoints, tokens, and exported assets, then review the build until it matches the design. Build and maintain a reusable component and template library so new partner campaigns can be assembled rather than designed from scratch. QA implemented pages across browsers and devices and raise the gaps. Supporting work Create supporting collateral for partnerships inquiries: pitch visuals, one-pagers, deck slides, and social or creator kit assets. Collaborate with HQ Design, follow and contribute to the Xsolla design system, and keep design files, naming, and handoff documentation organised. Take feedback constructively from HQ Design, Partnerships, and partners, and iterate quickly. Track work in Jira and keep design documentation current in Confluence. REQUIREMENTS 1–4 years of experience in product, web, or UI design, or a strong portfolio of personal, freelance, or academic work. A portfolio is required for this application. Proficiency in Figma — components, auto-layout, variants, and prototyping. Solid grounding in layout, typography, visual hierarchy, colour, and responsive / mobile-first design. Working knowledge of Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator) for asset production. An understanding of what makes a landing page convert, and a willingness to have your design judged on that. Able to work within an existing design system and brand guidelines rather than around them. Attention to detail and a high standard of quality in design execution. English sufficient for daily collaboration with the HQ Design team; Russian for day-to-day work in the Vladivostok office. Based in, or willing to relocate to, Vladivostok for an onsite role. NICE TO HAVE Basic HTML and CSS — enough to spec accurately and QA an implementation. Motion and micro-interaction work (After Effects, Framer Motion, Rive, Lottie). Experience designing e-commerce, storefront, or checkout flows. Experience with marketing landing pages, A/B testing, or conversion optimisation. Illustration, 3D, or custom asset creation skills. Familiarity with the gaming industry, creator and influencer marketing, or affiliate campaigns. Additional languages relevant to APAC coverage (Korean, Chinese, Japanese). Professional education in design or a related field. BENEFITS We are passionate about fostering a supportive environment for our team, so we prioritize the physical, mental, and emotional well-being of our employees and their families through a comprehensive Benefits Program. This includes 100% company-paid medical, dental, and vision plans, Flexible Time Off, and a personalized career roadmap for each employee. By investing in professional development through training and educational opportunities, we ensure that our team thrives both personally and professionally. Together, we’re not just building a business; we’re cultivating a community that values creativity, collaboration, and the transformative power of play. Benefits   Convenient working tools: New Mac laptop and any other necessary equipment for your efficient work. Google Workspace, Atlassian, Jira, Slack   Professional growth: Paid professional training and attendance at specialized conferences Exchange of experience between employees within the company Opportunity for professional growth within the company and department Obtaining expertise in various areas and products of the company   More perks Possibility of flexibility working Access to the corporate library Health & dental insurance No dress code Comfortable and new office environment   The duties and responsibilities of this position may evolve over time to support the organization's goals and individual growth. This job description is intended to outline the general nature and level of work being performed and is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, and qualifications required. By submitting your application, you consent to Xsolla conducting background checks, where permitted by law, after the final interview stage. All checks will comply with local regulations, and your information will be handled confidentially. Xsolla takes your privacy seriously and will not sell or externally distribute any personal data received during the hiring process. In accordance with applicable data protection laws, Xsolla is committed to protecting your personal information and respecting your privacy. For any inquiries related to data privacy, please contact: careers@xsolla.com Explore more opportunities at: https://xsolla.com/careers

Location: Vladivostok Workplace: onsite ABOUT US Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to win, developers have all the things needed to enjoy the game. For more information, visit xsolla.com.   ABOUT YOU We are looking for a Backend Engineer at junior level to join our APAC Partnerships team in Vladivostok, working alongside our HQ Integration Management and Engineering teams. Your job is to make partnerships technically real: turning an inbound partnerships inquiry into a working integration, generating and serving the affiliate and referral links that Traffic Source Partners use, and making sure the traffic those links carry lands correctly in our Web Shops and is attributed all the way through to a purchase. You will write the backend that sits between a partner and our commerce platform — link generation, click and conversion tracking, attribution pass-through, postbacks, and the reporting endpoints that feed partner payouts. You will also build the internal tooling that lets the Partnerships and Customer Success teams onboard partners and reconcile payouts without hand-editing spreadsheets. This is an entry-level engineering role with genuine product surface area. Recent graduates and career-changers with a strong project portfolio are welcome. If you like small, well-scoped systems that other people depend on daily, and you want to learn commerce, attribution, and payments engineering from a team that runs it at global scale, we would love to hear from you. RESPONSIBILITIES Build partner integrations Build and maintain backend services that power Traffic Source partnerships: affiliate and referral link generation, click and conversion tracking, attribution parameter pass-through, server-to-server postbacks and webhooks, and partner-facing reporting endpoints. Take new partnerships inquiries from intake through to production — clarify the requirement with the Partnerships and BD teams, write the technical spec, implement, test, and deploy. Integrate affiliate links with Xsolla Web Shops so partner-driven traffic is tracked end to end and attributed correctly at checkout. Read a partner's API documentation and build against it; where a partner needs to build against us, document our side clearly and support their integration. Tooling & data Build internal tooling and scripts for partner onboarding, bulk link generation, performance data extraction, and payout reconciliation reporting used by the Customer Success and Partnerships teams. Investigate and resolve attribution and tracking discrepancies together with Analytics and Customer Success — missing conversions, duplicate events, broken parameters, timing mismatches. Add logging, metrics, and alerting so integration failures are caught by us rather than reported by a partner. Ways of working Write and maintain API documentation and integration guides for partners and internal stakeholders. Participate in code review, write tests, and work within existing CI/CD pipelines and Git workflows. Work with the HQ Engineering and Integration Management teams on standards and architecture; escalate design decisions early rather than working around them. Collaborate closely with the Partnerships Designer on the frontend surfaces your integrations power, and with Customer Success on the payout data your services produce. Track work in Jira and keep technical documentation current in Confluence. REQUIREMENTS 1–4 years of professional backend development experience, or a strong portfolio of personal, academic, or internship projects you can walk us through. Recent graduates are welcome. Working proficiency in at least one backend language — Go, PHP, Python, Node.js / TypeScript, or Java. Solid SQL and relational database fundamentals (schema design, joins, indexing basics). Good understanding of HTTP, REST APIs, JSON, webhooks, and API authentication (API keys, OAuth 2.0). Comfortable with Git and working in a code-review culture. Able to debug a problem you did not write — read logs, reproduce, isolate, and explain the cause. English sufficient for technical discussion and written documentation with HQ teams; Russian for day-to-day work in the Vladivostok office. Based in, or willing to relocate to, Vladivostok for an onsite role. NICE TO HAVE Exposure to affiliate or performance marketing technology: tracking pixels, S2S postbacks, click IDs and UTM parameters, last-click attribution, deduplication, or traffic-quality and fraud filtering. E-commerce, storefront, checkout, or payments integration experience. Frontend basics (JavaScript / TypeScript, React) — enough to work productively with the Partnerships Designer on shop and landing-page surfaces. Docker, CI/CD pipelines, and cloud platforms (GCP or AWS). Message queues, scheduled jobs, or data pipeline experience. Familiarity with analytics or BI tooling. Interest in the gaming industry, fintech, or high-load consumer platforms. BENEFITS We are passionate about fostering a supportive environment for our team, so we prioritize the physical, mental, and emotional well-being of our employees and their families through a comprehensive Benefits Program. This includes 100% company-paid medical, dental, and vision plans, Flexible Time Off, and a personalized career roadmap for each employee. By investing in professional development through training and educational opportunities, we ensure that our team thrives both personally and professionally. Together, we’re not just building a business; we’re cultivating a community that values creativity, collaboration, and the transformative power of play. Benefits   Convenient working tools: New Mac laptop and any other necessary equipment for your efficient work. Google Workspace, Atlassian, Jira, Slack   Professional growth: Paid professional training and attendance at specialized conferences Exchange of experience between employees within the company Opportunity for professional growth within the company and department Obtaining expertise in various areas and products of the company   More perks Possibility of flexibility working Access to the corporate library Health & dental insurance No dress code Comfortable and new office environment   The duties and responsibilities of this position may evolve over time to support the organization's goals and individual growth. This job description is intended to outline the general nature and level of work being performed and is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, and qualifications required. By submitting your application, you consent to Xsolla conducting background checks, where permitted by law, after the final interview stage. All checks will comply with local regulations, and your information will be handled confidentially. Xsolla takes your privacy seriously and will not sell or externally distribute any personal data received during the hiring process. In accordance with applicable data protection laws, Xsolla is committed to protecting your personal information and respecting your privacy. For any inquiries related to data privacy, please contact: careers@xsolla.com Explore more opportunities at: https://xsolla.com/careers