Location: London
Qube Research & Technologies (QRT) is a global quantitative and systematic investment manager, operating in all liquid asset classes across the world. We are a technology- and data-driven group implementing a scientific approach to investing. Combining data, research, technology, and trading expertise has shaped our collaborative mindset, which enables us to solve the most complex challenges. QRT’s culture of innovation continuously drives our ambition to deliver high-quality returns for our investors.
The Network Infrastructure team designs, builds, and supports the networking environment that underpins QRT’s global technology platforms. The team ensures secure, scalable, and resilient connectivity across all regions and collaborates closely with Infrastructure, Security, and Engineering groups.
Your Future Role within QRT
You will take ownership of the Network Infrastructure team’s documentation and process library within Confluence. The role combines technical writing, content governance, and process analysis to ensure clarity, consistency, and continuous improvement in how information and workflows are structured.
Review and assess existing Confluence documentation to identify outdated, duplicated, or unclear content
Redesign and maintain a logical structure for the Confluence space
Develop and apply documentation templates, naming conventions, and style standards
Rewrite and consolidate content to ensure technical accuracy and consistency
Define documentation ownership and review cycles
Create supporting visual materials such as diagrams and flowcharts
Work with Engineers and Project Managers to capture and document operational and delivery processes
Identify inefficiencies and improvement opportunities within current workflows
Contribute to the design and rollout of future-state processes
Maintain process documentation to reflect changes in ways of working
Your Present Skillset
Proven experience as a Technical Author, Technical Writer, or in a documentation-focused role
Experience documenting and improving technical or operational delivery processes
Strong proficiency with Confluence, including content governance and structure management
Ability to understand and communicate networking concepts clearly
Experience collaborating with technical stakeholders to capture and translate information accurately
Excellent written communication and attention to detail
Experience leading or coordinating cross-team documentation or process initiatives
Desirable/nice to have:
Familiarity with Lean, Six Sigma, or continuous improvement methods
Working knowledge of networking concepts (BGP, routing, firewalls, site connectivity)
Exposure to workflow automation tools (e.g. Tines, n8n, Zapier)
QRT is an equal opportunity employer. We welcome diversity as essential to our success. QRT empowers employees to work openly and respectfully to achieve collective success. In addition to professional achievement, we are offering initiatives and programs to enable employees achieve a healthy work-life balance.
Location: Latin America; Mexico; Santiago, Chile; Lima, Peru
Workplace: remote
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
We are looking for translators or agencies with experience in translating patents from English into Spanish (native-level fluency of Spanish) with immediate availability for our patent translation projects.
The ideal candidate will have strong experience in translating and proofreading patents, specifically in the field of Electricity, Computer Science and Chemistry.
Project Details:
Job Title: English to Spanish(LatAm) Linguists for Patent
Start Date: ASAP
Location: Remote
Content Type: Chemistry, Computer Science, Electricity
Expected Weighted Volume Per Week: 2000-5000 words
CAT Tool: XTM
Employment Type: Freelance
Main Duties
Translate
patent-related content from English into Spanish (LatAM),
with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Follow instructions, for example Translation process, CAT tool usage, etc.
Communicate effectively and response promptly in English.
Requirements
Minimum two years' experience translating and reviewing content in the patent fields;
Native fluency in target language;
Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
Able to translate, copy edit, and MTPE, Copy Edit.
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Location: St. Petersburg, United States
Freelance as a Copywriter and Work from Home With FreeUp
Hi! We're FreeUp!
FreeUp is a freelance marketplace dedicated to connecting business owners with talented freelancers and remote workers from all over the world.
We believe that freelancing is the future of business, and we're building the best community for freelancers possible.
Want to learn more about FreeUp? Check out our website
here
, our Glassdoor reviews
here
, or read
this feature in the LA Times
about how we're
the
freelance platform everyone wants to be part of.
About Freelancing as a Copywriter With FreeUp:
Daily copywriter job opportunities
Set your own hourly copywriter freelance rates (or fixed-rate projects)
Set your own work from home schedule
Work and earn as much as you want freelance copywriting
24/7 support for freelance copywriters
Webinars, resources, and a Slack workspace to help build your freelance copywriting business
A dedicated internal team who is here to support you and help you succeed!
Copywriter Job Requirements
Proven experience writing engaging copy for businesses
Portfolio or website that shows your work
Top-tier collaboration and communication skills
How to Apply to Be a FreeUp Freelancer
Write a short cover letter about why you're a great
copywriting freelancer
We'll reach out for your resume with some follow up
questions
Quick Zoom video interview with a member of the
FreeUp team
Once you're in our network, start applying to Amazon
freelance jobs and make money!
Freelancers located in the state of California will be required to provide an EIN for tax purposes.
УдалённоSt. Petersburg, United States
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
Location: St. Petersburg, United States
Hi! We're FreeUp!
FreeUp is a freelance marketplace dedicated to connecting business owners with talented freelancers and remote workers from all over the world.
We believe that freelancing is the future of business, and we're building the best community for freelancers possible.
Want to learn more about FreeUp? Check out our website
here
, our Glassdoor reviews
here
, or read
this feature in the LA Times
about how we're
the
freelance platform everyone wants to be part of.
What we need
We're looking for experienced
bloggers
familiar with topics around SEO, SEM, and other digital marketing subjects.
Our focus right now is on updating our site's existing blog content, and you will provided content briefs and resources to help you do this. For the right person or people, this role can expand into creating new content for our blog. Once we get to this point, we can discuss a rate increase.
Our style is informative yet friendly-- we try to make topics that can be perceived as more technical accessible to our readers.
Please have at least 3 samples of writing you've done about SEO or other digital marketing topics (bylines not necessary if you've ghostwritten).
Salary: $20 – $30 / hour
Location: India (Remote); Argentina (Remote); Romania (Remote)
Workplace: Remote
THE PRODUCTION TEAM AT LILT
LILT’s production team focuses on onboarding and localized content delivery for enterprise and mid-market customers, who use our AI technology for their multilingual content requirements. Our team engages with customers from post-sales through steady-state production and is made up of experts in various functional and technical areas of LILT’s overall offering. While we work in various locations, we are highly collaborative within the team and have tight interactions with our colleagues in the LILT Sales, Product, Engineering, and Operations teams. Additionally, we operate as critical members of account-based teams that ensure LILT’s technology is utilized to deliver maximum value to our customers. While we’re at it, we have fun and enjoy the ride together.
WHERE YOU’LL WORK
This is a contract position based out of India or Romania.
Authorization to work in India, Argentina, or Romania is a precondition of employment.
WHAT YOU’LL DO
We're looking for an experienced multimedia specialist with a localization background who loves solving hard problems, ensuring work is done on time to keep the customer experience seamless, and interacting with a variety of stakeholders. This position is for someone who has strong technical aptitude, extensive customer-facing experience, and the ability to manage competing priorities from multiple customers at once.
You will be responsible for scoping and processing multimedia content within our platform and partner platforms (e.g. CaptionHub, Articulate), ensuring accurate and timely completion of tasks.
You will work hand-in-hand with Sales, Production, Operations, and Engineering. You will be responsible for providing the technical expertise to make LILT customers successful.
You will have a broad range of skills and experience ranging from global multimedia content management lifecycle, a working knowledge of video and audio processing with respect to content pipelines and integrations. You will have the insight to make the connection between a customer’s specific business problems and LILT's solution, the customer-facing skills to communicate that connection and vision to a wide variety of technical and executive audiences, and the technical skills to be able to not only build demos and execute proof-of-concepts but also to provide consultative assistance on architecture and implementation.
KEY RESPONSIBILITIES:
- Act as a localisation subject matter expert during the pre-sales cycle, providing guidance on e-learning content workflows, tools, and formats.
- Scope and plan multimedia localisation projects for e-learning content across multiple languages, ensuring accuracy, efficiency, and scalability.
- Prepare source e-learning files (e.g., Articulate Storyline, Rise, Captivate) for localisation, including extraction of translatable content, audio, and visual assets.
- Reintegrate translated and localised materials, ensuring fully functional, linguistically accurate final e-learning modules.
- Support customer onboarding and implementation, offering workflow guidance for e-learning localisation.
- Manage localisation of video, voiceover, subtitling, and interactive learning assets in line with project requirements.
- Provide best practices for managing localisation-ready content and advise on automation opportunities in e-learning localisation workflows.
- Operate and maintain localisation tools and platforms, supporting both AI-driven and human-led localisation processes.
- Review localised e-learning content, including SCORM packages, for quality, technical accuracy, and adherence to brand and platform standards.
- Perform final QA checks ("final eyes") and prepare final files for delivery to clients or internal stakeholders.
- Act as the go-to expert on e-learning localisation workflows and tools across the organisation.
- Meet SLAs and KPIs for engineering and localisation delivery.
SKILLS AND EXPERIENCE:
- 3+ years of experience in e-learning localisation or multimedia localisation with a strong focus on learning and development content.
- Deep expertise in preparing and localising content developed in Articulate Storyline, Rise, Adobe Captivate, and similar authoring tools.
- Strong understanding of SCORM/xAPI compliance, LMS integrations, and common e-learning file types.
- Proficiency in video subtitling, editing, and localisation, including experience with voiceover, dubbing, audio integration, and subtitle syncing.
- Experience with video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Camtasia, Audacity) and managing media files at scale.
- Familiarity with multimedia file formats and localisation-friendly formats (e.g., XLIFF, JSON, XML, STRINGS, SRT, VTT).
- Exposure to CAT tools and localisation platforms (TMX editors, translation memory tools, OCR, and alignment software).
- Solid understanding of character encoding, formatting rules, and localisation QA standards.
- Strong organizational, communication, and problem-solving skills.
- Comfortable managing large file repositories and understanding of file transfer methods (FTP, SFTP, cloud-based systems).
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: London, United Kingdom
Workplace: remote
Join Our Vision: We are building the next generation of Spatial Media - a new way people experience videos through interaction, multi-user presence, haptics, AI, and immersive storytelling.
DeoVR is the leading immersive streaming technology serving multiple enterprise customers and millions of users globally.
We are now expanding the boundaries of what video can be - moving from passive watching to active, interactive, multi-user journeys.
If this excites you more than it scares you, you are in the right place.
The Role
We are looking for a
Copywriter
skilled at simplifying complex ideas to create engaging content. Supported by detailed technical insights, your role will be to create and refine copy across multiple platforms, based on context, purpose, and audience.
You'll keep up with VR trends and create content that helps our product succeed, using your passion for technology and skill in writing about new innovations.
What You Will Do
Write blog posts, tutorials, and industry insights on immersive tech (headsets, cameras, passthrough, haptics, content production)
Craft concise, compelling promotional copy that effectively highlights immersive products and features
Announce major product updates and feature releases with clear, engaging messaging
Develop tutorials, guides, and highlight reels for immersive video releases
Coordinate and request visual content (images, graphics, and videos) for blog posts and promotions
Maintain and update media contacts for outreach
Pitch stories and build relationships with journalists and editors
Work closely with the marketing team on SEO strategies and content distribution
What We Are Looking For
Proven experience as a copywriter, content writer, or similar role—preferably in tech, media, or immersive experiences
Strong ability to simplify complex technical topics into reader-friendly, engaging content
Familiar with SEO, digital marketing, and content strategies to maximize reach
Passionate about immersive media, including headsets, cameras, and production
Detail-oriented, with strong writing, editing, and proofreading skills
Native or fluent English speaker
Bonus Points
Familiarity with Photoshop, AI-generated images, and content design tools
Strong network and experience with pitching stories to media outlets
Hiring Process
HR Screening (30 min)
Case Task (3-4 hours)
Team Interview (1 hour)
CEO Interview (1 hour)
💼
Explore our hiring process
What We Offer
Please note: fully remote contract role. B2B only - work as an independent contractor with your own legal entity.
The chance to be part of a pioneering team in a rapidly evolving industry
Direct impact on the future of immersive media
Flexible working hours and remote-first culture
A team that values initiative, clarity, and collaboration
Access to all tools and tech you need
Unlimited DeoVR Premium
A work environment where ideas matter and people are treated with respect
Stay Connected
Join
our Facebook community
and follow updates as we advance interactive VR experiences through cutting-edge technology. Join us and step into a role where legal expertise meets innovation.
Location: Brazil
Job Overview
Position:
Full-Time Remote Copywriter
Type:
Full-time, Remote
Reports to:
Owner and Content Strategy Director
About our Client
Our Client is a cutting-edge content marketing agency that builds and executes comprehensive content flywheels for businesses to maximize their discoverability across AI search engines, social platforms, and traditional search engines. They leverage proprietary AI marketing agents combined with expert human insight to create data-driven content strategies that directly appeal to target customers. Their clients range from startups to mid-sized enterprises looking to scale their content presence and dominate their semantic space.
Job Summary
We are seeking a skilled and innovative Copywriter to join our dynamic team. The ideal candidate will create compelling, high-performing content across multiple channels and formats, with a focus on AI-optimized content that ranks well on emerging search platforms like ChatGPT and Perplexity. You'll work closely with our AI marketing agents and content strategists to develop content that drives engagement, builds brand authority, and converts prospects into customers.
Key Responsibilities
Content Creation & Strategy
Write high-quality blog posts, articles, and long-form content optimized for AI search engines, traditional SEO, and social discovery
Develop compelling sales collateral including case studies, whitepapers, product descriptions, and sales enablement materials
Create engaging social media content for LinkedIn, TikTok, and Instagram that resonates with target audiences
Craft email marketing campaigns, newsletters, and nurture sequences
Write scripts for short-form video content and multimedia campaigns
AI-Optimized Content Development
Create content specifically designed for semantic search and AI search engines
Develop content that answers specific customer questions and pain points
Write content that performs well in AI-powered search results on platforms like ChatGPT, Perplexity, and other emerging search technologies
Collaborate with our proprietary AI system to evaluate and optimize content performance
Research & Analysis
Conduct competitor content analysis and market research
Analyze audience personas and customer pain points to inform content strategy
Stay current with AI search engine algorithms and content ranking factors
Use data and analytics to iterate and improve content performance
Collaboration & Process
Work closely with content strategists, social media managers, and client success teams
Participate in content planning and editorial calendar development
Provide input on content strategy based on performance data and market insights
Collaborate with design teams to ensure content aligns with visual elements
Requirements
Experience & Skills
3+ years of professional copywriting experience, preferably in content marketing or digital marketing agencies
Strong portfolio demonstrating expertise in various content formats (blog posts, social media, sales collateral, etc.)
Proven experience with SEO copywriting and content optimization
Understanding of AI search engines and semantic search principles
Experience with social media content creation across multiple platforms
Technical Requirements
Proficiency with content management systems (WordPress, HubSpot, etc.)
Experience with AI writing tools and content optimization platforms
Basic understanding of HTML and web publishing
Familiarity with analytics tools (Google Analytics, social media analytics)
Experience with project management tools (Asana, Monday.com, etc.)
Core Competencies
Exceptional writing, editing, and proofreading skills
Strong research and analytical abilities
Ability to adapt writing style for different audiences and platforms
Data-driven mindset with ability to analyze content performance
Creative problem-solving and strategic thinking
Excellent time management and ability to meet tight deadlines
Strong communication and collaboration skills
Preferred Qualifications
Bachelor's degree in English, Marketing, Communications, or related field
Experience with B2B SaaS or technology companies
Knowledge of conversion rate optimization (CRO) principles
Experience with marketing automation platforms
Understanding of user experience (UX) writing principles
Previous experience working with AI-powered content tools
Knowledge of video content creation and scriptwriting
Benefits
Compensation & Benefits
Competitive salary commensurate with experience
Remote Work Environment
Fully remote position with flexible working hours
Collaborative team culture with regular virtual meetings
Growth Opportunities
Opportunity to work with cutting-edge AI marketing technology
Exposure to diverse industries and client types
Professional development in emerging AI search optimization
Clear career progression path within a growing agency
Work Environment
This is a fully remote position requiring excellent self-discipline and communication skills. You'll work with a distributed team across multiple time zones. The role requires strong internet connectivity and a dedicated workspace suitable for video calls and focused writing.
Application Process
To apply, please submit:
Resume highlighting relevant copywriting experience
Portfolio of writing samples demonstrating various content types
Cover letter explaining your interest in AI-optimized content marketing
Location: Colombia
Job Overview
Position:
Full-Time Remote Copywriter
Type:
Full-time, Remote
Reports to:
Owner and Content Strategy Director
About our Client
Our Client is a cutting-edge content marketing agency that builds and executes comprehensive content flywheels for businesses to maximize their discoverability across AI search engines, social platforms, and traditional search engines. They leverage proprietary AI marketing agents combined with expert human insight to create data-driven content strategies that directly appeal to target customers. Their clients range from startups to mid-sized enterprises looking to scale their content presence and dominate their semantic space.
Job Summary
We are seeking a skilled and innovative Copywriter to join our dynamic team. The ideal candidate will create compelling, high-performing content across multiple channels and formats, with a focus on AI-optimized content that ranks well on emerging search platforms like ChatGPT and Perplexity. You'll work closely with our AI marketing agents and content strategists to develop content that drives engagement, builds brand authority, and converts prospects into customers.
Key Responsibilities
Content Creation & Strategy
Write high-quality blog posts, articles, and long-form content optimized for AI search engines, traditional SEO, and social discovery
Develop compelling sales collateral including case studies, whitepapers, product descriptions, and sales enablement materials
Create engaging social media content for LinkedIn, TikTok, and Instagram that resonates with target audiences
Craft email marketing campaigns, newsletters, and nurture sequences
Write scripts for short-form video content and multimedia campaigns
AI-Optimized Content Development
Create content specifically designed for semantic search and AI search engines
Develop content that answers specific customer questions and pain points
Write content that performs well in AI-powered search results on platforms like ChatGPT, Perplexity, and other emerging search technologies
Collaborate with our proprietary AI system to evaluate and optimize content performance
Research & Analysis
Conduct competitor content analysis and market research
Analyze audience personas and customer pain points to inform content strategy
Stay current with AI search engine algorithms and content ranking factors
Use data and analytics to iterate and improve content performance
Collaboration & Process
Work closely with content strategists, social media managers, and client success teams
Participate in content planning and editorial calendar development
Provide input on content strategy based on performance data and market insights
Collaborate with design teams to ensure content aligns with visual elements
Requirements
Experience & Skills
3+ years of professional copywriting experience, preferably in content marketing or digital marketing agencies
Strong portfolio demonstrating expertise in various content formats (blog posts, social media, sales collateral, etc.)
Proven experience with SEO copywriting and content optimization
Understanding of AI search engines and semantic search principles
Experience with social media content creation across multiple platforms
Technical Requirements
Proficiency with content management systems (WordPress, HubSpot, etc.)
Experience with AI writing tools and content optimization platforms
Basic understanding of HTML and web publishing
Familiarity with analytics tools (Google Analytics, social media analytics)
Experience with project management tools (Asana, Monday.com, etc.)
Core Competencies
Exceptional writing, editing, and proofreading skills
Strong research and analytical abilities
Ability to adapt writing style for different audiences and platforms
Data-driven mindset with ability to analyze content performance
Creative problem-solving and strategic thinking
Excellent time management and ability to meet tight deadlines
Strong communication and collaboration skills
Preferred Qualifications
Bachelor's degree in English, Marketing, Communications, or related field
Experience with B2B SaaS or technology companies
Knowledge of conversion rate optimization (CRO) principles
Experience with marketing automation platforms
Understanding of user experience (UX) writing principles
Previous experience working with AI-powered content tools
Knowledge of video content creation and scriptwriting
Benefits
Compensation & Benefits
Competitive salary commensurate with experience
Remote Work Environment
Fully remote position with flexible working hours
Collaborative team culture with regular virtual meetings
Growth Opportunities
Opportunity to work with cutting-edge AI marketing technology
Exposure to diverse industries and client types
Professional development in emerging AI search optimization
Clear career progression path within a growing agency
Work Environment
This is a fully remote position requiring excellent self-discipline and communication skills. You'll work with a distributed team across multiple time zones. The role requires strong internet connectivity and a dedicated workspace suitable for video calls and focused writing.
Application Process
To apply, please submit:
Resume highlighting relevant copywriting experience
Portfolio of writing samples demonstrating various content types
Cover letter explaining your interest in AI-optimized content marketing
Location: Mexico
Job Overview
Position:
Full-Time Remote Copywriter
Type:
Full-time, Remote
Reports to:
Owner and Content Strategy Director
About our Client
Our Client is a cutting-edge content marketing agency that builds and executes comprehensive content flywheels for businesses to maximize their discoverability across AI search engines, social platforms, and traditional search engines. They leverage proprietary AI marketing agents combined with expert human insight to create data-driven content strategies that directly appeal to target customers. Their clients range from startups to mid-sized enterprises looking to scale their content presence and dominate their semantic space.
Job Summary
We are seeking a skilled and innovative Copywriter to join our dynamic team. The ideal candidate will create compelling, high-performing content across multiple channels and formats, with a focus on AI-optimized content that ranks well on emerging search platforms like ChatGPT and Perplexity. You'll work closely with our AI marketing agents and content strategists to develop content that drives engagement, builds brand authority, and converts prospects into customers.
Key Responsibilities
Content Creation & Strategy
Write high-quality blog posts, articles, and long-form content optimized for AI search engines, traditional SEO, and social discovery
Develop compelling sales collateral including case studies, whitepapers, product descriptions, and sales enablement materials
Create engaging social media content for LinkedIn, TikTok, and Instagram that resonates with target audiences
Craft email marketing campaigns, newsletters, and nurture sequences
Write scripts for short-form video content and multimedia campaigns
AI-Optimized Content Development
Create content specifically designed for semantic search and AI search engines
Develop content that answers specific customer questions and pain points
Write content that performs well in AI-powered search results on platforms like ChatGPT, Perplexity, and other emerging search technologies
Collaborate with our proprietary AI system to evaluate and optimize content performance
Research & Analysis
Conduct competitor content analysis and market research
Analyze audience personas and customer pain points to inform content strategy
Stay current with AI search engine algorithms and content ranking factors
Use data and analytics to iterate and improve content performance
Collaboration & Process
Work closely with content strategists, social media managers, and client success teams
Participate in content planning and editorial calendar development
Provide input on content strategy based on performance data and market insights
Collaborate with design teams to ensure content aligns with visual elements
Requirements
Experience & Skills
3+ years of professional copywriting experience, preferably in content marketing or digital marketing agencies
Strong portfolio demonstrating expertise in various content formats (blog posts, social media, sales collateral, etc.)
Proven experience with SEO copywriting and content optimization
Understanding of AI search engines and semantic search principles
Experience with social media content creation across multiple platforms
Technical Requirements
Proficiency with content management systems (WordPress, HubSpot, etc.)
Experience with AI writing tools and content optimization platforms
Basic understanding of HTML and web publishing
Familiarity with analytics tools (Google Analytics, social media analytics)
Experience with project management tools (Asana, Monday.com, etc.)
Core Competencies
Exceptional writing, editing, and proofreading skills
Strong research and analytical abilities
Ability to adapt writing style for different audiences and platforms
Data-driven mindset with ability to analyze content performance
Creative problem-solving and strategic thinking
Excellent time management and ability to meet tight deadlines
Strong communication and collaboration skills
Preferred Qualifications
Bachelor's degree in English, Marketing, Communications, or related field
Experience with B2B SaaS or technology companies
Knowledge of conversion rate optimization (CRO) principles
Experience with marketing automation platforms
Understanding of user experience (UX) writing principles
Previous experience working with AI-powered content tools
Knowledge of video content creation and scriptwriting
Benefits
Compensation & Benefits
Competitive salary commensurate with experience
Remote Work Environment
Fully remote position with flexible working hours
Collaborative team culture with regular virtual meetings
Growth Opportunities
Opportunity to work with cutting-edge AI marketing technology
Exposure to diverse industries and client types
Professional development in emerging AI search optimization
Clear career progression path within a growing agency
Work Environment
This is a fully remote position requiring excellent self-discipline and communication skills. You'll work with a distributed team across multiple time zones. The role requires strong internet connectivity and a dedicated workspace suitable for video calls and focused writing.
Application Process
To apply, please submit:
Resume highlighting relevant copywriting experience
Portfolio of writing samples demonstrating various content types
Cover letter explaining your interest in AI-optimized content marketing
Location: Argentina
Job Overview
Position:
Full-Time Remote Copywriter
Type:
Full-time, Remote
Reports to:
Owner and Content Strategy Director
About our Client
Our Client is a cutting-edge content marketing agency that builds and executes comprehensive content flywheels for businesses to maximize their discoverability across AI search engines, social platforms, and traditional search engines. They leverage proprietary AI marketing agents combined with expert human insight to create data-driven content strategies that directly appeal to target customers. Their clients range from startups to mid-sized enterprises looking to scale their content presence and dominate their semantic space.
Job Summary
We are seeking a skilled and innovative Copywriter to join our dynamic team. The ideal candidate will create compelling, high-performing content across multiple channels and formats, with a focus on AI-optimized content that ranks well on emerging search platforms like ChatGPT and Perplexity. You'll work closely with our AI marketing agents and content strategists to develop content that drives engagement, builds brand authority, and converts prospects into customers.
Key Responsibilities
Content Creation & Strategy
Write high-quality blog posts, articles, and long-form content optimized for AI search engines, traditional SEO, and social discovery
Develop compelling sales collateral including case studies, whitepapers, product descriptions, and sales enablement materials
Create engaging social media content for LinkedIn, TikTok, and Instagram that resonates with target audiences
Craft email marketing campaigns, newsletters, and nurture sequences
Write scripts for short-form video content and multimedia campaigns
AI-Optimized Content Development
Create content specifically designed for semantic search and AI search engines
Develop content that answers specific customer questions and pain points
Write content that performs well in AI-powered search results on platforms like ChatGPT, Perplexity, and other emerging search technologies
Collaborate with our proprietary AI system to evaluate and optimize content performance
Research & Analysis
Conduct competitor content analysis and market research
Analyze audience personas and customer pain points to inform content strategy
Stay current with AI search engine algorithms and content ranking factors
Use data and analytics to iterate and improve content performance
Collaboration & Process
Work closely with content strategists, social media managers, and client success teams
Participate in content planning and editorial calendar development
Provide input on content strategy based on performance data and market insights
Collaborate with design teams to ensure content aligns with visual elements
Requirements
Experience & Skills
3+ years of professional copywriting experience, preferably in content marketing or digital marketing agencies
Strong portfolio demonstrating expertise in various content formats (blog posts, social media, sales collateral, etc.)
Proven experience with SEO copywriting and content optimization
Understanding of AI search engines and semantic search principles
Experience with social media content creation across multiple platforms
Technical Requirements
Proficiency with content management systems (WordPress, HubSpot, etc.)
Experience with AI writing tools and content optimization platforms
Basic understanding of HTML and web publishing
Familiarity with analytics tools (Google Analytics, social media analytics)
Experience with project management tools (Asana, Monday.com, etc.)
Core Competencies
Exceptional writing, editing, and proofreading skills
Strong research and analytical abilities
Ability to adapt writing style for different audiences and platforms
Data-driven mindset with ability to analyze content performance
Creative problem-solving and strategic thinking
Excellent time management and ability to meet tight deadlines
Strong communication and collaboration skills
Preferred Qualifications
Bachelor's degree in English, Marketing, Communications, or related field
Experience with B2B SaaS or technology companies
Knowledge of conversion rate optimization (CRO) principles
Experience with marketing automation platforms
Understanding of user experience (UX) writing principles
Previous experience working with AI-powered content tools
Knowledge of video content creation and scriptwriting
Benefits
Compensation & Benefits
Competitive salary commensurate with experience
Remote Work Environment
Fully remote position with flexible working hours
Collaborative team culture with regular virtual meetings
Growth Opportunities
Opportunity to work with cutting-edge AI marketing technology
Exposure to diverse industries and client types
Professional development in emerging AI search optimization
Clear career progression path within a growing agency
Work Environment
This is a fully remote position requiring excellent self-discipline and communication skills. You'll work with a distributed team across multiple time zones. The role requires strong internet connectivity and a dedicated workspace suitable for video calls and focused writing.
Application Process
To apply, please submit:
Resume highlighting relevant copywriting experience
Portfolio of writing samples demonstrating various content types
Cover letter explaining your interest in AI-optimized content marketing
Location: Dominican Republic
Part-Time Brand & Outreach Assistant – B2B SaaS VC (Remote)
Schedule:
~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Type:
Part-Time | Remote
Industry:
Venture Capital / B2B SaaS Startups
A leading early-stage VC and startup accelerator focused on B2B SaaS is looking for a
Brand & Outreach Assistant
to support one of its Managing Directors. This is a strategic role combining personal branding, outbound outreach, and copywriting to help drive visibility, connections, and deal flow.
If you're a proactive communicator who understands how to build relationships and brand presence through smart outreach and compelling content, this role is for you.
What You’ll Do
Research and reach out to ~50 relevant individuals per week to generate connections and schedule meetings
Make occasional follow-up calls using a curated outreach list
Support in identifying and sourcing speaking or visibility opportunities
Post 2–3 weekly thought leadership pieces on LinkedIn (via ghostwriting or repurposing notes)
Collaborate in organizing and updating content, leads, and outreach via tools like Airtable and ChatGPT
Requirements
What We’re Looking For
Strong written communication and
copywriting/ghostwriting
skills
Experience in outbound outreach, LinkedIn messaging, or cold email/calling
Ability to manage content posting and engagement on LinkedIn
Confident communicator with fluent English, both spoken and written
Organized, detail-oriented, and proactive in suggesting improvements
Familiarity with Airtable, ChatGPT, or similar tools is a plus
Benefits
What We Offer
Remote, flexible part-time role (approximately 10-20 hours/week)
Work directly with a Managing Director at a top VC firm
Opportunity to grow your exposure in VC, B2B SaaS, and startup ecosystems
Creative and strategic work, not just task execution
УдалённоDominican Republic; ~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Location: El Salvador
Part-Time Brand & Outreach Assistant – B2B SaaS VC (Remote)
Schedule:
~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Type:
Part-Time | Remote
Industry:
Venture Capital / B2B SaaS Startups
A leading early-stage VC and startup accelerator focused on B2B SaaS is looking for a
Brand & Outreach Assistant
to support one of its Managing Directors. This is a strategic role combining personal branding, outbound outreach, and copywriting to help drive visibility, connections, and deal flow.
If you're a proactive communicator who understands how to build relationships and brand presence through smart outreach and compelling content, this role is for you.
What You’ll Do
Research and reach out to ~50 relevant individuals per week to generate connections and schedule meetings
Make occasional follow-up calls using a curated outreach list
Support in identifying and sourcing speaking or visibility opportunities
Post 2–3 weekly thought leadership pieces on LinkedIn (via ghostwriting or repurposing notes)
Collaborate in organizing and updating content, leads, and outreach via tools like Airtable and ChatGPT
Requirements
What We’re Looking For
Strong written communication and
copywriting/ghostwriting
skills
Experience in outbound outreach, LinkedIn messaging, or cold email/calling
Ability to manage content posting and engagement on LinkedIn
Confident communicator with fluent English, both spoken and written
Organized, detail-oriented, and proactive in suggesting improvements
Familiarity with Airtable, ChatGPT, or similar tools is a plus
Benefits
What We Offer
Remote, flexible part-time role (approximately 10-20 hours/week)
Work directly with a Managing Director at a top VC firm
Opportunity to grow your exposure in VC, B2B SaaS, and startup ecosystems
Creative and strategic work, not just task execution
УдалённоEl Salvador; ~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Location: Mexico
Part-Time Brand & Outreach Assistant – B2B SaaS VC (Remote)
Schedule:
~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Type:
Part-Time | Remote
Industry:
Venture Capital / B2B SaaS Startups
A leading early-stage VC and startup accelerator focused on B2B SaaS is looking for a
Brand & Outreach Assistant
to support one of its Managing Directors. This is a strategic role combining personal branding, outbound outreach, and copywriting to help drive visibility, connections, and deal flow.
If you're a proactive communicator who understands how to build relationships and brand presence through smart outreach and compelling content, this role is for you.
What You’ll Do
Research and reach out to ~50 relevant individuals per week to generate connections and schedule meetings
Make occasional follow-up calls using a curated outreach list
Support in identifying and sourcing speaking or visibility opportunities
Post 2–3 weekly thought leadership pieces on LinkedIn (via ghostwriting or repurposing notes)
Collaborate in organizing and updating content, leads, and outreach via tools like Airtable and ChatGPT
Requirements
What We’re Looking For
Strong written communication and
copywriting/ghostwriting
skills
Experience in outbound outreach, LinkedIn messaging, or cold email/calling
Ability to manage content posting and engagement on LinkedIn
Confident communicator with fluent English, both spoken and written
Organized, detail-oriented, and proactive in suggesting improvements
Familiarity with Airtable, ChatGPT, or similar tools is a plus
Benefits
What We Offer
Remote, flexible part-time role (approximately 10-20 hours/week)
Work directly with a Managing Director at a top VC firm
Opportunity to grow your exposure in VC, B2B SaaS, and startup ecosystems
Creative and strategic work, not just task execution
УдалённоMexico; ~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Location: Colombia
Part-Time Brand & Outreach Assistant – B2B SaaS VC (Remote)
Schedule:
~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Type:
Part-Time | Remote
Industry:
Venture Capital / B2B SaaS Startups
A leading early-stage VC and startup accelerator focused on B2B SaaS is looking for a
Brand & Outreach Assistant
to support one of its Managing Directors. This is a strategic role combining personal branding, outbound outreach, and copywriting to help drive visibility, connections, and deal flow.
If you're a proactive communicator who understands how to build relationships and brand presence through smart outreach and compelling content, this role is for you.
What You’ll Do
Research and reach out to ~50 relevant individuals per week to generate connections and schedule meetings
Make occasional follow-up calls using a curated outreach list
Support in identifying and sourcing speaking or visibility opportunities
Post 2–3 weekly thought leadership pieces on LinkedIn (via ghostwriting or repurposing notes)
Collaborate in organizing and updating content, leads, and outreach via tools like Airtable and ChatGPT
Requirements
What We’re Looking For
Strong written communication and
copywriting/ghostwriting
skills
Experience in outbound outreach, LinkedIn messaging, or cold email/calling
Ability to manage content posting and engagement on LinkedIn
Confident communicator with fluent English, both spoken and written
Organized, detail-oriented, and proactive in suggesting improvements
Familiarity with Airtable, ChatGPT, or similar tools is a plus
Benefits
What We Offer
Remote, flexible part-time role (approximately 10-20 hours/week)
Work directly with a Managing Director at a top VC firm
Opportunity to grow your exposure in VC, B2B SaaS, and startup ecosystems
Creative and strategic work, not just task execution
УдалённоColombia; ~10-20 hours/week | Flexible | Central Time Zone Preferred
Location: Gurgaon, India
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
Summary:
We are looking for a Technical Publication Engineer to manage, validate, develop, and publish technical documentation for global software products.
The role covers the end-to-end publication lifecycle, including source-file management, localization readiness, documentation development, technical QA, defect resolution, and publishing. The ideal candidate should have experience with structured documentation, XML/Markdown, version control, localization workflows, and documentation QA.
The role involves close collaboration with technical writers, localization teams, project managers, and client stakeholders to deliver accurate, consistent, and publication-ready content.
Key Responsibilities
Technical Documentation & Source Management
Retrieve, validate, and manage the correct and latest source files, assets, and documentation versions.
Analyse source content to determine translation/localization scope and prepare files for localization.
Develop and maintain technical documentation using XML, Markdown, HTML, JSON, and other formats.
Validate document structure, metadata, links, references, and content integrity.
Manage version-controlled and single-source documentation and generate multiple publication outputs.
Localization & Quality Assurance
Validate source and translated files for structure, content, formatting, functionality, and localization readiness.
Perform technical, functional, and visual QA of documentation and published outputs.
Identify and resolve issues related to content, formatting, links, XML/Markdown, metadata, images, fonts, encoding, and rendering.
Compare source and localized content and track defects through appropriate systems.
Coordinate defect resolution and ensure issues are addressed before final publication.
Publishing
Configure and execute documentation publishing workflows.
Generate outputs such as online help, PDF, Word, CHM, HTML, and ZIP packages.
Troubleshoot build, transformation, publishing, and rendering issues.
Rebuild and republish documentation following corrections.
Ensure final outputs meet project and customer requirements.
Collaboration & Process Improvement
Work closely with documentation, localization, project management, and client teams.
Provide timely project updates and proactively communicate risks, issues, and dependencies.
Manage multiple requests while meeting quality and delivery timelines.
Identify process improvements that increase efficiency, quality, and reduce production risks.
Maintain work instructions, SOPs, and project documentation.
Demonstrate ownership, accountability, analytical thinking, and attention to detail.
Technical Skills & Tools
Documentation & Authoring:
XML Editors, Markdown, Microsoft Word, Excel, Adobe FrameMaker, AEM
Publishing & Graphics:
Adobe Acrobat Pro, Photoshop, Illustrator, InDesign
Version Control & Content Management:
Git/GitHub, AEM, documentation repositories
Localization & Defect Management:
Phrase/Memsource, Jira
Text & File Comparison:
Beyond Compare, EmEditor, EditPlus, Sublime Text
Multimedia:
Snagit, Camtasia, Aegisub
Required Skills
Strong understanding of technical documentation and publishing processes.
Experience with XML, Markdown, or other structured documentation formats.
Understanding of localization, translation, and content management workflows.
Ability to troubleshoot structured content, publishing, and rendering issues.
Experience with document QA, defect tracking, and issue resolution.
Understanding of version control, file structures, metadata, encoding, fonts, and publication formats.
Strong analytical, troubleshooting, organizational, and communication skills.
Ability to work with multiple tools and applications in a fast-paced environment.
Strong attention to detail and commitment to quality.
Willingness to learn new tools, technologies, and processes.
Qualification and Experience
Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science, Information Technology, or a related technical discipline.
1–2 years of experience
in Technical Publications, Technical Writing, Documentation Engineering, Documentation QA, Localization Engineering, or a related field.
Experience with XML, Markdown, or structured documentation formats.
Familiarity with publishing, content management, localization, version control, and defect tracking tools.
Familiarity with Adobe and Microsoft Office applications.
Experience in a multi-author or enterprise documentation environment is an advantage.
Other Relevant Skills
Excellent verbal and written literacy skills
Good ability to analyze and solve problems
Strong desire for new skills and knowledge
Strong sense of responsibility
Flexibility and strong cooperation spirit
Carefulness and patience
Demonstrates an understanding of all aspects of the documentation localization process
Demonstrates excellent troubleshooting skills and ability to logically think through problems
Ability to clearly understand business & project requirements
Identify and determine the files and their types for localization
Manage files using version control systems
Determine counts of files, words, and numbers of graphics in the files
Prepare the production environment by ensuring all files, memories, and work instructions are available in the correct format and by setting up necessary hardware and software
Prepare translation materials by converting the files for translation and restoring original files after translation
Extract strings for translation from materials such as graphics and embed translated strings back to the materials
Participate in the improvement of the engineering process
Communicate with the Team Lead for status reports and issues in the team. Reporting should be accurate, proactive, and on a timely basis
Good organization, prioritization, and time management skills
This role is fully work-from-office at our Gurugram office from Mon to Firday.
Office Location: Plot No. 388, Shankar Chowk Road, Udyog Vihar, Phase III Road, Sector 20, Gurugram, Haryana 122016
Job Reference: #LI-JC1
Location: Suriname
Workplace: remote
Location: Suriname, Remote (Work from Home)
Type: Freelance, Part-time, Flexible Hours
About the Role:
We are looking for a passionate and tech-savvy individual to join our team as an Dutch Advertising Reviewer. In this role, you will be responsible for reviewing and grading internet advertisements to ensure they are relevant, accurate, and delivered effectively to end users. This is a fantastic opportunity for someone who loves surfing the internet, uses major search engines frequently, and enjoys understanding what people want based on a few keywords. If you enjoy researching topics online and want a flexible and fun side job, this position is perfect for you!
Key Responsibilities:
- Evaluate the quality and relevance of online advertisements in Dutch.
- Assess ad content and placement to ensure they meet specific criteria and guidelines.
- Provide feedback and suggestions to improve ad quality and effectiveness.
- Conduct keyword research to understand user intent and enhance ad targeting.
- Collaborate with the team to identify trends and improve ad delivery strategies.
Qualifications:
- Native-level Dutch and strong understanding of Dutch culture and online trends.
- Proficiency in English for communication and reporting purposes.
- Regular user of major search engines and social media platforms.
- Excellent research skills and ability to analyze information quickly.
- Detail-oriented with strong analytical and problem-solving skills.
- Reliable internet connection and a suitable home working environment.
Ideal Candidate:
- Surfs the internet daily and is familiar with various online platforms.
- Has experience using major search engines like Google, Bing, etc.
- Understands what people want based on minimal information or keywords.
- Enjoys researching and learning about new topics online.
- Seeks a flexible, remote job that can be balanced with other commitments.
Benefits:
- Flexible working hours that fit your schedule.
- Work from the comfort of your home (based in Suriname).
- Gain insights into the digital advertising industry.
- Enhance your research and analytical skills.
- Be part of a dynamic and supportive team.
How to Apply:
If you are interested in this exciting opportunity, please submit your resume by clicking apply below, we look forward to hearing from you!
Location: Cork, Ireland
Workplace: onsite
We are seeking a dedicated and detail-oriented Sports Live Data Monitor/Content Moderator to join our team. In this role, you will be responsible for monitoring our client's Sports App for errors and carrying out research about leagues and players.
Your primary goal will be to ensure the accuracy of both live and static data, promptly fixing issues as they arise.
Responsibilities:
- Monitor Live Sports Data across a wide range of European and American sports, leagues, and teams to ensure the accuracy of both live and static data.
- Track and update statistics in real-time within our sports application.
- Identify, mitigate, and escalate potential issues, following documented workflows.
- Stay updated on recent transactions, games, and statistics across a wide range of leagues
Qualifications:
- Passion for sports and a deep understanding of various sports, leagues, and teams.
- Strong attention to detail.
- Ability to monitor, track, and escalate live sports data.
- Ability to handle repetitive tasks.
- Native or near-native fluency in the English language.
- Previous experience in sports writing or editing is a plus.
Requirements:
Willingness to work flexible hours, including afternoons/night shifts, weekends as needed.
Position details:
- Location: 100 % onsite at the office in Hollyhill, Cork, Ireland
- Salary: €35,000/year
- Contract: 1 year with possibility of extension
- Schedule Availability: Full-time (40 hours per week).
Schedule Availability:
40h/week with 30 min of unpaid lunch break
Tuesday-Saturday shift, starting at 7am and finishing at 3:30pm.
Sunday-Thursday shift, starting at 7am and finishing at 3:30pm.
Shifts will depend on the Client's needs and are not flexible.
However, working later hours could be a possibility. e.g 10:30 am to 7:30 pm.
Desired Start Date:
As soon as possible
Location: Worldwide
About Us:
Shamil Translation is a premier provider of certified translation and interpretation services in Bahrain and Saudi Arabia. Our mission is to bridge communication gaps and provide high-quality language solutions to a diverse range of clients.
Job Description:
We are seeking skilled and experienced Translators/Interpreters for multiple languages to join our team. The successful candidates will be responsible for translating documents and providing interpretation services, ensuring effective communication between various languages. Positions are available for remote work or within GCC countries.
Responsibilities:
Translate documents between various languages, ensuring accuracy and maintaining the original meaning and context.
Provide consecutive and simultaneous interpretation services for meetings, conferences, workshops, and other events.
Proofread and edit translations for accuracy, clarity, and consistency.
Collaborate with clients and colleagues to understand specific translation and interpretation needs and preferences.
Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
Stay updated with industry terminology, language trends, and best practices.
Assist in the preparation of multilingual documents and presentations as needed.
Requirements:
Proven experience as a translator and interpreter in at least two languages.
Excellent command of the languages being translated, including grammar, vocabulary, idioms, and cultural nuances.
Strong attention to detail and ability to produce high-quality translations.
Certification in translation and/or interpretation is preferred.
Familiarity with translation and interpretation tools and software.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
Strong interpersonal and communication skills.
Professional demeanor and the ability to work independently and as part of a team.
Availability for remote work or willingness to relocate to GCC countries if required.
УдалённоМожно работать из любой страны
УдалённоLatin America; Mexico; Santiago, Chile; Lima, Peru
УдалённоIndia (Remote); Argentina (Remote); Romania (Remote)
УдалённоLondon, United Kingdom
УдалённоBrazil; You'll work with a distributed team across multiple time zones
УдалённоColombia; You'll work with a distributed team across multiple time zones
УдалённоMexico; You'll work with a distributed team across multiple time zones
УдалённоArgentina; You'll work with a distributed team across multiple time zones