Location: Mexico
Workplace: remote
About the Role
We're looking for an Automation Specialist to join our Movie and TV Metadata team — a unique, blended role for someone who wants to combine hands-on content work with the chance to build real AI and automation solutions. You'll start by working as a fully contributing project specialist, gaining first-hand knowledge of our workflows, and then progressively apply your technical skills to streamline and automate them.
This is an exciting opportunity for those with a passion for movies, TV shows, and the film industry, who are also keen to apply their automation and AI skillsets to help streamline and improve operations — working closely with Project Managers and program leadership every step of the way.
Project Details
Job Title: Automation Specialist-1
Working Hours: 10:00-18:30 CDT (40 hours/ week)* Tuesday to Saturday or Sunday to Thursday shift
Duration: Contract -indefinite .
Salary/Compensation: 480,000 MXN/ yearly
Location: Mexico (Remote)
Responsibilities
Get hands-on with the Movie & TV Metadata project
Perform quality assurance on movie and TV metadata by accurately following testing instructions and test cases.
Ensure content review and curation adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.
Complete assigned tasks to a high standard and on time, including repetitive work.
Prioritise tasks and issues quickly and effectively, especially as requirements shift.
Find opportunities to improve how we work
Analyse workflow data and operational performance to identify inefficiencies, bottlenecks, and automation opportunities.
Document opportunities, build a prioritised backlog, and translate your findings into clear, actionable recommendations for Project Managers and leadership.
Track the impact of the solutions you build and iterate based on feedback and performance data.
Design and build automation & AI tools
Design, develop, and deploy automation and AI-assisted tools using approved platforms, under the guidance of your Project Manager.
Use scripting or programming skills (Python, JavaScript, or equivalent) to build robust, maintainable solutions starting with proofs of concept and building toward a steady cadence of delivery.
Create clear documentation and share knowledge with the wider team to support adoption of what you build.
Keep an eye on emerging AI and automation tooling and bring good ideas back to the team.
What We're Looking For
Education
No minimum degree requirement. Relevant technical certifications or demonstrable equivalent experience will be considered.
Required
Passion for and knowledge of the film and TV industry.
Proven analytical capability — you can examine a complex workflow, identify the root cause of a problem, and design a structured solution independently.
Proficiency in at least one scripting or programming language (Python, JavaScript, or equivalent).
Advanced spreadsheet skills, including macros, formulas, and data models.
Strong written and verbal communication in English (native or business-level), with the ability to explain technical ideas to non-technical audiences and navigate ambiguity with sound judgement.
Highly organised and self-directed, able to stay motivated and deliver consistent results — even on repetitive tasks — in a high-volume, fast-paced, evolving environment.
Nice to Have
Practical experience with automation tools, scripting, or AI-assisted workflows in a professional or project setting.
Background in data operations, content review, localisation, or a related field.
Familiarity with automation platforms and AI tooling; experience with prompt engineering.
Proficiency in one or more additional languages at a business level.
No specific degree or minimum years of experience required — we care about what you can demonstrate.
Good to Know
This is a stationary, computer-based role requiring extended periods at a screen.
You'll be working in a high-volume, evolving environment where priorities may shift.
As part of standard project workflows, this role may involve exposure to content that could be considered sensitive (e.g. related to health, adult themes, violence, or other mature topics).
Work Environment Requirements
Comfortable maintaining focus in a stationary role with extended computer use.
Willingness to work in a high-volume, evolving environment where priorities may shift.
This role may involve exposure to content that could be considered sensitive (e.g. content related to health,adult themes, violence, or other mature topics) as part of standard project workflows.
Location: Seattle, WA
Workplace: onsite
Overview
Get Paid to Help Shape the Future of Technology
We are building a community of participants for upcoming in-person data collection projects in Seattle. These projects help improve the next generation of smart devices and technology and we are looking for everyday people to take part.
No experience is required. No special skills are needed. Simply attend your scheduled session, follow a few simple instructions, and get paid for your time.
What You'll Do
Participants take part in short, moderated sessions involving simple, everyday activities such as walking, sitting, or moving through a space while smart devices record the session. A friendly moderator guides you through every step. A trained moderator will guide you through the entire process.
Project Details
Job Type: Freelance/Independent Contract
Time Commitment:Approximately 1 hour
Location: Seattle Metro Area (On-site)
Project Type: Short-term, paid, in-person research sessions
Who Can Apply?
We welcome people of all ages and backgrounds from across the Seattle region.
To participate, you should:
Adults and minors are eligible (participants under 18 require parent/guardian consent)
Be comfortable following simple instructions in English (non-native English speakers are welcome).
Feel free to register with friends or family, you are welcome to participate together.
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Location: Spain; Romania; Greece; Italy; France
Workplace: remote
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
We are looking for a Bulgarian Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term.
As a Linguistic Tester, you’ll help bring high-quality Bulgarian content to life and ensure it feels natural, accurate, and polished for end users. Your main focus will be reviewing and refining localized content, making sure it reads smoothly and is free from errors. This includes checking grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural or contextual accuracy.
You’ll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and reporting issues through internal bug-tracking systems. Once fixes are implemented, you’ll help verify that they’ve been resolved correctly. From time to time, you’ll also have the opportunity to translate content from English into Bulgarian. In addition, you’ll explore user interfaces to identify localization or functional issues, playing an important role in delivering a seamless and user-friendly experience.
This role is ideal for someone with native-level Bulgarian fluency, strong attention to detail, and an interest in quality assurance within digital products. If you’re looking for a stable, long-term role (no end date) where you can apply both your language expertise and technical skills, this is a great opportunity.
MAIN DUTIES
- Write and report relevant bugs and errors using best practices through the internal database system.
- Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently.
- Native language skills and cultural awareness of Bulgarian and Bulgaria.
- Good oral and written communication.
- Highly organized with attention to detail and a commitment to quality.
- QA various products by accurately following testing instructions and test cases.
- Discover and report defects (bugs) using client-specific bug-tracking tools.
- Evaluate translations in the context of software, mobile apps, and documentation.
- Be a subject matter expert for linguistic issues in Bulgarian; be able to research and resolve linguistic questions.
- Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries.
- Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues.
- Complete assigned tasks in a quality and timely manner.
IDEAL BACKGROUNDS: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization
Job Reference: #LI-JC1
Location: Indonesia; Remote - Europe; Remote, Worldwide
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Tajik
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬 Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: United States; Remote - Europe; Remote, Worldwide
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Somali
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬 Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: Philippines; Remote - Europe; Remote, Worldwide
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Tagalog
- Based in: Philippines
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬 Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: Philippines; Remote - Europe; Remote, Worldwide
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Cebuano
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬 Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: Indonesia; Remote - Europe; Remote, Worldwide
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Sundanese
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬 Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: India; Remote, Worldwide; Remote - Europe; Remote
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Koro
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: India; Remote, Worldwide; Remote - Europe; Remote
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Sanskrit
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: Ghana; Remote, Worldwide; Remote - Europe; Remote
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Twi
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: California; Sunnyvale, CA; San Francisco, CA; Seattle, WA; Redmond, Washington; Burlingame, CA; New York City Metropolitan Area; Los Angeles, CA; Washington, D.C.; Boston, MA
Workplace: onsite
Overview
Welo Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems.
This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working with audio, speech, and language data — helping ensure models are trained on accurate, well-structured, and representative inputs.
While this role is more execution-focused than evaluation-heavy roles, it still requires strong judgment, attention to detail, and consistency. The work sits at the intersection of language, data, and AI systems — where precision and discipline matter at scale.
We’re looking for people who are dependable, focused, and take pride in producing high-quality work, even across repetitive workflows.
Project Details
Job Title: Speech & Voice AI Analyst
Hiring in: Onsite (Bay Area, Seattle, NYC, or client-dependent)
Hours: Full-time, 40 hours per week
Employment Type: W2 Full-Time Employee
Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
Pay Rate: $28/hour
Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Los Angeles, Washington DC, Boston. Please only apply if you meet this location requirement.
What You’ll Do
Execute high-volume data labeling and annotation tasks across speech and voice datasets
Follow detailed guidelines to ensure consistency, accuracy, and data integrity at scale
Work with audio and language data, including transcription, categorization, and tagging
Maintain strong throughput while meeting quality expectations
Escalate unclear or ambiguous cases appropriately
Adapt to evolving guidelines and workflows as systems and requirements change
Support baseline data production needs for AI training pipelines
Contribute to team calibrations and quality alignment sessions
What We’re Looking For
Native-level fluency in Portuguese (Brazil)
Strong written communication skills and language fundamentals
1 year of work experience
in data labeling, annotation, or content-focused work;
or a Bachelor's degree or equivalent
academic qualification in a related field.
Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
Comfort working in structured, process-driven environments
Ability to manage time effectively and maintain steady output
Willingness to ask questions and escalate when needed
Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
Benefits
Paid Vacation: 6 days
Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
Health Savings Account (HSA)
401(k) Retirement Plan
Employee Assistance Program
Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
Onsite Perks (where applicable):
Free breakfast, lunch, and dinner
Stocked micro-kitchens with snacks and beverages
Commuter benefits, including shuttles and bike-to-work options
Unique campus features depending on location
Please note that in order to verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.
To know more details (Click here)
In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire. In addition, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet the requirements of the program.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.
Why This Role
This role is a critical part of how modern AI systems are built. The data you produce directly impacts how speech and voice models understand and interact with real users.
It’s a great entry point into AI operations, offering exposure to large-scale systems and the opportunity to build foundational experience in data, language, and AI workflows.
Location: Poland
Workplace: remote
Overview
Join a global team shaping next‑generation Generative AI used by millions. We’re seeking detail‑oriented Ukrainian professionals based in Poland to review and annotate multilingual and multimodal content, helping train high‑quality AI systems.
Location: Remote, Poland
ContractType: Freelance (Contract)
Compensation: $10/hour
What You’ll Do
Review, evaluate, and annotate AI-generated outputs across text, image, audio, and video
Perform quality checks for accuracy, consistency, and compliance with project guidelines
Flag edge cases, errors, and areas for improvement in model outputs and instructions
Create and refine high‑quality datasets to train and validate advanced AI models
Participate in calibration sessions and quality alignment activities
Provide clear feedback to improve workflows, tools, and annotation guidelines
Requirements:
Native‑level proficiency in
Ukrainian
Strong written communication skills in
English
Exceptional attention to detail and analytical thinking
Proven experience in annotation, content review, quality assurance, data labeling, localization, or related fields
Ability to work independently, follow detailed guidelines, and meet deadlines
Based in
Poland
and able to work remotely
Preferred Qualifications
Experience with multilingual or multimedia content (text, images, audio, video)
Familiarity with annotation platforms and productivity tools (e.g., task trackers, spreadsheets)
Background in AI/ML data operations, content moderation, or linguistic QA
What We Offer
Short-term, focused engagement with immediate impact on real-world AI products
Flexible remote work within Poland
Clear guidelines, training materials, and ongoing support from project leads
How to Apply
Submit your CV (English preferred) highlighting relevant annotation, QA, or localization experience
Confirm your location (Poland), availability for the 2‑week period, and hourly rate acceptance ($10/hour)
If available, share examples of previous annotation or QA projects (non-confidential)
Equal Opportunity
We welcome applicants from all backgrounds and are committed to a fair, inclusive selection process.
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Location: Vientiane, Laos; Remote, Worldwide; Remote - Europe; Remote; Thailand
Workplace: remote
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Are you detail-oriented and curious about tech?
Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.
By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.
Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.
What You’ll Need
- Native or near-native fluency in Lao
- Based in: Worldwide, Remote
- English proficiency
- Comfortable with digital tools
- Detail-oriented and curious
Why Join Us?
🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow
🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI
🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community
About our projects:
Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.
Depending on your skills, you might:
📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems
🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance
💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs)
🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy
Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.
How to Apply?
Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.
📬Questions?
If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.
Location: Canada
Workplace: remote
We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.
𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼:
✅Notices when recommendations actually make sense
🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context
🖥️Cares about accuracy in digital experiences
This project is built for you.
Contract type: Freelance
Language: French (Canada)
Estimated volume: 8 - 10 hours
Start date: The project runs on a weekly basis.
What you will do:
Review search queries with results personalized based on your activity history
Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited
Rate whether the suggested places are relevant and useful
Follow project guidelines and complete tasks accurately
Requirements:
To be located and have the right to work in Canada.
An existing, actively used
Gmail account
with prior usage history on
Google Maps.
Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you.
Please note:
This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve.
A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.
Location: Australia
Workplace: remote
We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.
𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼:
✅Notices when recommendations actually make sense
🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context
🖥️Cares about accuracy in digital experiences
This project is built for you.
Contract type: Freelance
Language: English (Australia)
Estimated volume: 8 - 10 hours
Start date: The project runs on a weekly basis.
What you will do:
Review search queries with results personalized based on your activity history
Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited
Rate whether the suggested places are relevant and useful
Follow project guidelines and complete tasks accurately
Requirements:
To be located and have the right to work in Australia.
An existing, actively used
Gmail account
with prior usage history on
Google Maps.
Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you.
Please note:
This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve.
A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.
Location: Canada
Workplace: remote
We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.
𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼:
✅Notices when recommendations actually make sense
🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context
🖥️Cares about accuracy in digital experiences
This project is built for you.
Contract type: Freelance
Language: English (Canada)
Estimated volume: 8 - 10 hours
Start date: The project runs on a weekly basis.
What you will do:
Review search queries with results personalized based on your activity history
Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited
Rate whether the suggested places are relevant and useful
Follow project guidelines and complete tasks accurately
Requirements:
To be located and have the right to work in Canada.
An existing, actively used
Gmail account
with prior usage history on
Google Maps.
Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you.
Please note:
This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve.
A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.
Location: Barcelona, Spain
Workplace: hybrid
About Adapt
Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique combination of global services designed to support their growth from strategy all the way through to execution, production, and performance measurement. With a collaborative and inclusive environment, you will join a unique culture which celebrates difference and embraces diversity. You will play a key role in developing strong relationships and shared ethos, whilst at the same time benefiting from a wide range of career opportunities, training, and flexibility for work-life balance.
Our culture is built on curiosity, and we are looking for team members who have a passion for learning about the developments in the industry, their clients, and their peers. In return, we offer the opportunity to develop your ability and exposure to a wide range of clients from growth-minded startups all the way up to global enterprise clients. Our client base is predominantly focused on B2B businesses, though we do also support customers in the e-commerce and retail space. Regardless of vertical, Adapt offers dynamic and diverse challenges that foster creativity, innovation and application of knowledge to create client solutions.
Overview
At Welo, an SEO Account Specialist leads strategic SEO initiatives across a diverse portfolio of global clients. You’ll leverage technical expertise and a data-driven mindset to develop, execute, and optimise comprehensive SEO strategies that drive measurable business outcomes.
Job Description
Develop and contribute to comprehensive SEO strategies, including technical audits, content optimisation, and off-site initiatives.
Oversee SEO performance tracking and deliver actionable insights through advanced reporting.
Collaborate cross-functionally with content, development, and localisation teams to implement SEO best practices.
Help identify opportunities to further improve efficiency or quality of work delivered.
Own the day-to-day delivery of SEO work against customer objectives.
Lead comprehensive SEO audits, identifying and addressing technical issues.
Manage and optimise on-page and off-page SEO campaigns.
Develop and execute advanced keyword strategies for content optimisation.
Oversee and refine link-building strategies to enhance domain authority.
Analyse and report on SEO performance metrics, providing actionable insights.
Stay updated with the latest SEO trends and algorithm changes.
Required experience and background
Ideally 2+ years experience in SEO.
Any prior exposure to other digital marketing channels is a plus.
Ability to work collaboratively with cross-functional teams.
Up-to-date knowledge of SEO trends and algorithm changes.
Advocate and demonstrable impact on insights and delivery.
Ideal Skillset
Ability to conduct comprehensive SEO audits and competitive analysis.
Experience in leading SEO projects and initiatives.
Strong data analysis skills to derive actionable insights and optimise strategies.
Experience in developing and executing advanced keyword strategies.
Welocalize is committed to equal opportunities and in compliance with the General Law on the Rights of People with Disabilities, this vacancy is also available and we encourage to those candidates who have a disability certificate (equal to or greater than 33%) to apply.
УдалённоSpain; Romania; Greece; Italy; France
Зарплата не указана
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
ОфисCalifornia; Sunnyvale, CA; San Francisco, CA; Seattle, WA; Redmond, Washington; Burlingame, CA; New York City Metropolitan Area; Los Angeles, CA; Washington, D.C.; Boston, MA; To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame, Los Angeles, Washington DC, Boston
Зарплата не указана
УдалённоPoland; We welcome applicants from all backgrounds and are committed to a fair, inclusive selection process
Зарплата не указана
ГибридBarcelona, Spain
Зарплата не указана
Все вакансии в одном месте — страница 9 · Job Hunters