Обязанности:
— проверять и редактировать локализованные тексты в языковых парах русский → китайский и китайский → русский;
— выполнять задания в команде лингвистов в онлайн-режиме.
Требования:
— китайский язык на уровне носителя;
— свободное владение русским языком;
— от 3 лет опыта в локализации, переводе и редактуре;
— статус фрилансера;
— готовность выполнить бесплатное тестовое задание.
Условия:
— полностью удалённая работа;
— внештатное сотрудничество;
— краудсорсинговый формат.
Обязанности:
— проверка и редактура локализованных текстов в языковых парах русский-китайский и китайский-русский;
— выполнение заданий в команде лингвистов в режиме онлайн.
Требования:
— китайский язык на уровне носителя;
— свободное владение русским языком;
— опыт работы в локализации, переводе и редактуре от 3 лет;
— статус фрилансера;
— готовность выполнить бесплатное тестовое задание.
Условия:
— удаленная работа;
— формат краудсорсинг (работа на онлайн-платформе);
— тематика общая.