Специалист по транскрибации и переводу с немецкого и русского языков

Задачи: — расшифровывать и переводить аудиоматериалы на немецком и русском языках — переводить и размечать тексты на немецком, русском и английском — проверять языковую точность и качество данных — адаптировать контент с учётом языкового и культурного контекста — участвовать в подготовке лингвистических рекомендаций для AI-моделей Требования: — свободное владение немецким и русским языками — хороший английский для коммуникации и работы с инструкциями — опыт перевода и/или разметки данных Условия: — удалённая работа — фриланс-контракт — задачи предоставляются в зависимости от потребностей проекта