Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.
Описание вакансии
Задачи:
— Выполнять переводы текстов различной тематики с поддержкой опытных редакторов.
— Координировать проекты: принимать заказы, распределять задачи переводчикам и контролировать сроки.
— Поддерживать связь с клиентами через звонки, переписку и консультации.
— Подготавливать документы для нотариального удостоверения, апостилирования и легализации.
— Участвовать в проектах, связанных с переводами для бизнеса и частных клиентов.
Требования:
— Энергичность и коммуникабельность, умение легко находить общий язык и взаимодействовать с клиентами и коллегами.
— Ответственность и организованность, умение планировать время, соблюдать дедлайны и внимательно работать с текстами и документами.
— Желание развиваться в сфере переводов, интерес к лингвистике и готовность учиться профессиональному переводу и управлению проектами.
— Знание английского или других иностранных языков на уровне B1 и выше.
— Знание дополнительных языков (немецкий, французский, испанский, китайский) будет преимуществом.
— Базовые навыки работы с ПК, уверенное владение MS Office (Word, Excel), электронной почтой и офисными программами.
— Опыт работы с CAT-инструментами (SDL Trados, MemoQ) приветствуется, но не обязателен.
— Внимание к деталям и стремление к высокому качеству перевода.
Условия:
— Зарплата от 60 000 рублей плюс премии за результаты.
— График работы 5/2 с 9:00 до 18:00.
— Испытательный срок 1-2 недели с поддержкой наставника.
— Работа в офисе в центре Москвы, в шаговой доступности от метро.
Компания предлагает обучение специфике переводов, работе с клиентами и проектному управлению, а также карьерный рост внутри компании.
Контакты работодателя доступны по кнопке «Откликнуться» после входа.
Мэтч и сопроводительное
Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.